(文中藍色字體下載后有風險提示)
甲方:
住址:
法人代表:
身份證號:
乙方:
住址:
法人代表:
身份證號:
風險提示:
合作的方式多種多樣,如合作設立公司、合作開發(fā)軟件、合作購銷產(chǎn)品等等,不同合作方式涉及到不同的項目內(nèi)容,相應的協(xié)議條款可能大不相同。
本協(xié)議的條款設置建立在特定項目的基礎上,僅供參考。實踐中,需要根據(jù)雙方實際的合作方式、項目內(nèi)容、權利義務等,修改或重新擬定條款。
雙方經(jīng)友好協(xié)商,就共同投資攝制一部放映時間為_________分鐘的_________毫米彩色故事片《_________》,達成如下協(xié)議:
第一條、劇本和生產(chǎn)許可
1、本片劇本由乙方提供,經(jīng)甲、乙雙方同意并獲中國電影行政主管部門批準拍攝。
2、雙方一致同意,本片經(jīng)中國電影行政主管部門批準立項后,將嚴格按照審查通過的劇本拍攝,如要對劇本進行情節(jié)變更,需征得雙方同意,并經(jīng)中國電影合作制片公司報送中國電影行政主管部門重新審批。
3、甲方承擔并辦理與本片有關的合拍申請、報批影片送審、取得放映許可證的相關手續(xù)。審查影片及取得發(fā)行放映許可證的費用由甲方承擔并預先支付(僅包括管理部門按正式文件規(guī)定收取的劇本審查、節(jié)目立項、雙片審查費用,必須提供有效證明)。
4、本片在藝術處理上應符合中國國情,尊重中華民族的風俗習慣。
第二條、預算、投資和投資比例及投資方式
1、本片由甲、乙雙方共同投資聯(lián)合拍攝,投資拍攝資金為_________元,投資比例為甲方_________元(大寫:_________),乙方_________元(大寫:_________)。
2、以上投資款,支付至雙方指定賬戶:_________,開戶行:_________,賬號:_________。
3、合同簽訂后_________個工作日內(nèi),雙方即付定金_________元(大寫:_________)。如果一方未能按時支付定金,另一方有權單方面終止本合同書,并與第三方簽訂類似合同書。
4、項目確定、《拍攝許可證》取得后,開機前_______周內(nèi),甲、乙雙方即付清投資余款,否則,視為違約,守約方有權向違約方要求賠償損失。
第三條、攝制組人員組成
1、本片攝制組由甲、乙雙方共同組成。主創(chuàng)人員名單應在本片開機前由甲方報中國電影合作制片公司并經(jīng)中國電影主管部門同意。
2、雙方商定本片出品人甲方為_________,乙方為_________。
3、本片導演為_________。
4、本片演員均由乙方指定并提供,經(jīng)甲方同意,并按規(guī)定程序?qū)⒂嘘P資料報批。
5、甲方指定_________為該片項目負責人。項目負責人代表甲方協(xié)調(diào)處理有關事項,監(jiān)督進出關及影片拍攝情況,酬金享受本片制片待遇(甲方詳列工作內(nèi)容及薪酬標準)。他們在協(xié)助協(xié)調(diào)本片拍攝的各項工作所發(fā)生的食、宿、交通、電訊等費用由攝制組承擔,實報實銷。
6、攝制組全體人員、設備及重要拍攝場地的安全進行保險,保險費由攝制組承擔。
第四條、拍攝和后期制作
1、本片的拍攝周期,甲、乙雙方商定自_________年_________月至_________年_________月底完成。
(1)開機時間:_________。
(2)停機時間:_________。
(3)雙片送審時間:_________。
(4)出片時間:_________。
2、本片的拍攝地點為_________。如需移至他地拍攝,甲、乙雙方應及時通知中國電影合作制片公司。
3、本片的底、樣片沖印及后期制作應在中國內(nèi)地完成。如因技術等特殊原因,需在境外進行部分后期制作,應由雙方提出申請,經(jīng)中制公司報送中國電影行政主管部門批準。
4、本片在中國內(nèi)地拍攝期間,攝制組人員應遵守中華人民共和國法律、法規(guī),尊重拍攝地風俗習慣。
第五條、影片送審
1、本片的混錄雙片完成后,經(jīng)甲、乙雙方審定,由甲方負責送中國電影合作制片公司和國家廣電總局電影審查委員會審查,并嚴格遵照審查修改意見進行修改。
2、本片經(jīng)國家廣電總局電影審查委員會審查通過并取得《電影片公映許可證》后,方可在中國境內(nèi)外發(fā)行放映、銷售或以任何其他方式在公眾領域進行映出或做商業(yè)性推銷傳播活動。
3、本片經(jīng)國家廣電總局電影審查通過后為該片的唯一版本。本片取得《電影片公映許可證》后,任何一方不得擅自修改,制作其它版本,如有情節(jié)變更、名稱變更,應當重新向中國電影合作制片公司和中國電影行政主管部門報審。
第六條、版權和發(fā)行收益
1、本片以及與本片有關的所有載體的著作權歸甲、乙雙方共同擁有。
2、本片中國內(nèi)地的院線發(fā)行權、電視播映權及其收益歸_________(哪一方)所有。包括:(可選擇)在中國內(nèi)地(除香港、澳門、臺灣地區(qū)外)音像權、35mm、16mm、數(shù)字電影,電影頻道,有線電視,無線電視、網(wǎng)絡傳輸?shù)陌l(fā)行權)。其它所有權均為乙方所有。包括:(可選擇)港、澳、臺地區(qū)及海外所有權(家庭影院、電影發(fā)行、有線及無線電視播映、網(wǎng)絡傳輸?shù)人袡啵┘笆找妗<彝ビ霸海褐镐浵駧Аd、vcd、dvd、evd等以及將來發(fā)明的一切家庭式播放錄像產(chǎn)品。
3、除前款規(guī)定外,因本片或因行使本權利而產(chǎn)生的其他一切權利,按雙方投資比例分成享有;雙方所有廣告收益歸各方所有。
4、上述權限期限為_________。
第七條、發(fā)行銷售
1、本片發(fā)行后送交兩部標準拷貝(中國電影行政主管部門一部,中國電影資料館一部)和大1/2錄像帶四盤(中國電影行政主管部門三盤,中國電影合作制片公司一盤),及向國家廣電總局審查委員會上繳betacam影片節(jié)目帶一盤。為保證投資方的權益,上繳的拷貝錄像帶和betacam影片節(jié)目帶可印上“樣帶”字樣;此項資料拷貝費用由攝制組承擔。
2、甲、乙方如出售、轉(zhuǎn)讓本片的發(fā)行權,則必須在其合同中注明:所出售、轉(zhuǎn)讓的權利不包括選送本片參加各類國際(地區(qū))電影節(jié)、電影展等活動。
3、本片片頭字幕的排列以及本片的一切副產(chǎn)品的片頭字幕的排列(包括有關本片的包裝及文字印刷品之上的說明等),若在中國內(nèi)地發(fā)行銷售,應為甲方在前,乙方在后;若在中國內(nèi)地以外的國家或地區(qū)(含港、澳、臺地區(qū))發(fā)行銷售,應為乙方在前,甲方在后;根據(jù)中國電影行政主管部門規(guī)定“中國電影合作制片公司協(xié)助拍攝”應以獨立畫幅排列在甲乙或乙甲兩方之后。無論影片在何時、何地發(fā)行、放映、參加國際(地區(qū))電影節(jié)、展,影片字幕署名不得變更、刪減。
4、乙方同意_________(何時)向甲方提供本片故事梗概、演職員資料、劇照、海報等宣傳資料,作為甲方存檔和電影發(fā)行之用。
第八條、報關和簽證
1、根據(jù)中國《電影管理條例》規(guī)定,為拍攝本片所需臨時入出境的設備、器材和膠片等物品的報關手續(xù)由甲方指派具有代表甲方資格的專職人員負責辦理。該人員職責應從設備、器材和膠片等物品入境之日起至全部出境物品結(jié)關手續(xù)辦理結(jié)束之日止。乙方攝制人員以及受聘人員的入境簽證手續(xù),由甲方代為辦理。
2、乙方應如實向中國海關申報進出境的一切物品,若發(fā)現(xiàn)申報不實,乙方應對此負責;若由上述原因而造成甲方經(jīng)濟損失,乙方應給予賠償。
3、為本片辦理器材、膠片等物品臨時進、出境海關手續(xù)所發(fā)生的包裝、儲運、報關費用由攝制組承擔;報關人員的食、宿、交通、電訊、勞務、補助等費用均由攝制組承擔。
4、乙方為拍攝本片臨時入境的設備、器材和膠片等物品,在本片拍攝結(jié)束后,應按中國海關的有關規(guī)定在_______個月之內(nèi)(自入境之日起)全部復運出境。逾期不出者,海關因此而收取的一切稅、費由乙方繳納。
第九條、參賽參展和獲獎
1、經(jīng)中國電影合作制片公司報中國電影行政主管部門批準,甲、乙雙方憑本片可參加各類國內(nèi)外電影節(jié)、展等活動,其代表團成員的活動經(jīng)費由甲、乙方各自負責。
2、本片獲獎榮譽雙方共享。在中國內(nèi)地若獲影片獎,獎品和獲獎證書原件歸_________(哪一方),獎金分配原則為甲方占_________%,乙方占_________%。在中國內(nèi)地以外(含港、澳地區(qū))獲影片獎,獎金、獎品、獲獎證書歸_________,向另一方提供獎品和獲獎證書復制品。若獲個人單項獎的獎金,獎品和證書歸獲獎者個人所有。
第十條、不可抗力
本片在攝制過程中,如遇不可抗力的因素而造成攝制工作暫停或終止,甲、乙雙方應及時將情況通告中國電影合作公司。
第十一條、違約責任