發(fā)表于:2016-05-24閱讀量:(1388)
南京市玄武區(qū)人民法院
民事判決書
(2015)玄鎖民初字第237號(hào)
原告江蘇省某某產(chǎn)業(yè)股份有限公司。
法定代表人張某榮,該公司總經(jīng)理。
委托代理人鄒維榮,北京大成(南京)律師事務(wù)所律師。
委托代理人姚靜蓉,北京大成(南京)律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
被告南京某某環(huán)通技術(shù)有限責(zé)任公司。
法定代表人楊某寶,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
委托代理人洪磊杰,江蘇蘇延律師事務(wù)所律師。
委托代理人朱雯,江蘇蘇延律師事務(wù)所律師。
原告江蘇省某某產(chǎn)業(yè)股份有限公司(以下簡稱某件公司)與被告南京某某環(huán)通技術(shù)有限責(zé)任公司(以下簡稱某城公司)租賃合同糾紛一案,本院于2015年3月11日立案受理后,依法由代理審判員杜建軍獨(dú)任審判,于2015年5月5日公開開庭進(jìn)行了審理。后本院依法組成合議庭,于2015年7月9日公開開庭進(jìn)行了審理。原告某件公司的委托代理人鄒維榮、姚靜蓉、被告某城公司的委托代理人洪磊杰到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告某件公司訴稱:2013年5月,原、被告簽訂了《江蘇軟件園(徐莊孵化研發(fā)中心)房屋租賃合同書》,約定被告租賃原告所有的江蘇軟件園徐莊基地第*幢一至三層房屋用于研發(fā)、經(jīng)營辦公,該房屋建筑面積為2909.6平方米,租賃期限自2013年5月25日至2014年5月**日。合同簽訂后,原告依約交付了房屋,被告至今未支付任何租金,并拖欠水電費(fèi)、物業(yè)管理費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用,經(jīng)原告多次催要,被告仍未支付,故請(qǐng)求判令:1、被告向原告返還江蘇軟件園徐莊基地第**幢房屋;2、被告立即支付原告房屋租金1214172元(計(jì)算至2015年2月**日,此后的房屋租金要求按照60元/平方米·月標(biāo)準(zhǔn)支付至房屋返還之日)、水電費(fèi)131477.6元(計(jì)算至2014年12月31日)、利息6319.14元、律師費(fèi)60000元,合計(jì)1411968.7元。后原告放棄要求被告支付律師費(fèi)的訴訟請(qǐng)求。
被告某件公司辯稱:對(duì)房屋租賃事實(shí)無異議,但認(rèn)為房屋租金及水電費(fèi)需要雙方進(jìn)行對(duì)賬。
經(jīng)審理查明:原告系南京市玄武區(qū)玄武大道***號(hào)***幢房屋(以下簡稱**幢房屋)的所有權(quán)人,房屋建筑面積為2909.6平方米。
2010年6月1日,原、被告簽訂了一份《江蘇軟件園徐莊基地研發(fā)樓轉(zhuǎn)讓合同書》,約定被告購買原告所有的**幢房屋,房屋總價(jià)款為15000000元。后被告支付12600000元,尚余**00000元未付。為此,原、被告于2013年5月15日達(dá)成了一份《解除合同協(xié)議書》,約定原、被告一致同意解除2010年6月1日簽訂的《江蘇軟件園徐莊基地研發(fā)樓轉(zhuǎn)讓合同書》,被告于2013年5月25日前將房屋退還原告,被告入駐房屋以來視為租賃房屋;原告收取租金2200000元,該款從已付購房款中扣除,多余款項(xiàng)在雙方結(jié)清賬目后退還,不再計(jì)算原告資金使用利息;雙方解除合同、結(jié)清賬目后,另行簽訂租賃合同,租賃期限自2013年5月26日開始。
2013年5月,原、被告簽訂了一份《江蘇軟件園(徐莊孵化研發(fā)中心)房屋租賃合同書》,約定被告承租原告所有的**幢房屋一至三層,建筑面積為2909.6平方米,租賃期限自2013年5月25日至2014年5月**日,租賃費(fèi)用包括房屋租金、物業(yè)管理費(fèi)和水電費(fèi),其中房屋租金30元/平方米·月,即1元/平方米·天,租賃期不足一年的按實(shí)際租賃月或日計(jì)算,年租金按月或日平均,且12月/年,30日/月計(jì)算;物業(yè)管理費(fèi)為4元/平方米·月;電費(fèi)為1.1元/度,水費(fèi)為3.6元/度,并隨著政府電價(jià)、水價(jià)調(diào)整而調(diào)整,水電費(fèi)每月繳納一次,被告應(yīng)于當(dāng)月15日前向原告交納清上月實(shí)際發(fā)生的金額;被告在簽訂合同之日起三日內(nèi),向原告交納197852元的履約保證金,若被告有違約行為或應(yīng)向原告承擔(dān)賠償責(zé)任時(shí),原告有權(quán)直接從履約保證金中扣除相應(yīng)費(fèi)用;合同終止后,被告應(yīng)于七日內(nèi)向原告辦理書面交接手續(xù),將房屋交付原告,否則視為被告侵占原告物業(yè),原告有權(quán)按合同約定租賃費(fèi)用的2倍收取被告的物業(yè)侵占費(fèi)或懲罰性違約金。
上述《江蘇軟件園(徐莊孵化研發(fā)中心)房屋租賃合同書》簽訂后,被告占有、使用**幢房屋至今。因被告未能依約支付房屋租金、水電費(fèi),故原告訴至法院。
審理中,原告稱,被告曾準(zhǔn)備購買**幢房屋,并與原告簽訂轉(zhuǎn)讓合同,后因被告未足額付款,原、被告于2013年5月15日解除了轉(zhuǎn)讓合同,約定被告由購房轉(zhuǎn)為承租。原告從被告已付款項(xiàng)中收取3800000元,其中2200000元系被告在簽訂租賃合同前的租金,1600000元作為租金預(yù)付款。原告主張的款項(xiàng)計(jì)算方式如下:
1、租金1214172元。合同期內(nèi)2013年5月25日至2014年5月**日,租金1047456元(2909.6×30×12)。合同到期后,租金及水電費(fèi)按合同約定標(biāo)準(zhǔn)的2倍計(jì)算,原告主張2014年5月25日至2015年2月**日,租金1571184元(2909.6×60×9)。原告從被告已付購房款中收取3800000元,該款扣除簽訂租賃合同前的租金2200000元、截至2013年6月份的水電費(fèi)175532元、入住前廠驗(yàn)臨時(shí)用電20000元、合同期內(nèi)租金1047456元,即為被告預(yù)留款結(jié)余357012元(3800000-2200000-175532-20000-1047456)。在扣除預(yù)留款結(jié)余后,得出原告主張的租金1214172元(1571184-357012)。
2、水電費(fèi)131477.6元。根據(jù)合同約定,2013年7月至2014年6月期間,原告主張電費(fèi)1.1元/度,水費(fèi)為3.6元/度,水電費(fèi)為77533.6元;2014年7月至2014年12月期間,原告主張電費(fèi)2.2元/度,水費(fèi)為7.2元/度,水電費(fèi)為53944元,合計(jì)水電費(fèi)131477.6元。
3、水電費(fèi)利息6319.14元。根據(jù)合同約定,被告應(yīng)于每月15日前支付水電費(fèi),因被告未履行義務(wù),故原告自16日開始計(jì)算利息,標(biāo)準(zhǔn)按同期銀行貸款利率計(jì)算。
原告為證明上述費(fèi)用的計(jì)算,提交了:1、《南京某某環(huán)通技術(shù)有限責(zé)任公司欠繳房租、水電費(fèi)、物業(yè)費(fèi)清單》;2、房租、水電費(fèi)、利息計(jì)算表;3、水、電讀數(shù)確認(rèn)書(**幢)。被告對(duì)證據(jù)1無異議,對(duì)證據(jù)2認(rèn)為由法院依法判決,對(duì)證據(jù)3認(rèn)為無法核實(shí)。
被告則稱,其目前仍租住在**幢房屋內(nèi),對(duì)于合同期外的租金、水電費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)由法院依法判決。
因原、被告意見分歧,致未達(dá)成調(diào)解協(xié)議。
上述事實(shí),有《江蘇軟件園(徐莊孵化研發(fā)中心)房屋租賃合同書》、房屋所有權(quán)證、《解除合同協(xié)議書》等予以證實(shí)。
本院認(rèn)為:原、被告簽訂的《江蘇軟件園(徐莊孵化研發(fā)中心)房屋租賃合同書》合法有效,雙方均應(yīng)依約履行義務(wù)。原告依約將租賃房屋交付給被告使用,被告應(yīng)依約支付房屋租金及水電費(fèi)。合同約定的租賃期限自2013年5月25日至2014年5月**日,現(xiàn)租賃期限已經(jīng)屆滿,雙方因合同產(chǎn)生的權(quán)利義務(wù)關(guān)系已經(jīng)終止,被告應(yīng)向原告返還房屋,故對(duì)原告要求被告返還房屋的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。根據(jù)合同約定,合同終止后被告應(yīng)將房屋返還給原告,否則視為被告侵占原告房屋,原告有權(quán)按照合同約定租賃費(fèi)用的兩倍收取侵占費(fèi)用,現(xiàn)原告主張截至2015年2月**日的房屋租金1214172元、截至2014年12月31日的水電費(fèi)131477.6元,符合合同約定,且有證據(jù)證明,本院予以支持。債務(wù)人除主債務(wù)之外還應(yīng)當(dāng)支付利息,原告主張按同期銀行貸款利率計(jì)算的利息6319.14元,符合法律規(guī)定,本院亦予以支持。被告雖辯稱房屋租金及水電費(fèi)需要雙方對(duì)賬,但并未提供相反證據(jù),故本院不予采納。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第八條、第六十條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國合同法>若干問題的解釋(二)》第二十一條之規(guī)定,判決如下:
被告南京某某環(huán)通技術(shù)有限責(zé)任公司于本判決生效之日起十日內(nèi)將坐落于南京市玄武區(qū)玄武大道699號(hào)-22號(hào)**幢房屋返還給原告江蘇省某某產(chǎn)業(yè)股份有限公司,并向原告江蘇省某某產(chǎn)業(yè)股份有限公司支付房屋租金1214172元(計(jì)算至2015年2月**日)、水電費(fèi)131477.6元(計(jì)算至2014年12月31日)及水電費(fèi)利息6319.14元,并自2015年2月25日起按60元/平方米·月標(biāo)準(zhǔn)支付房屋租金至房屋實(shí)際返還之日。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)17588元,由被告南京某某環(huán)通技術(shù)有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)(原告已預(yù)交訴訟費(fèi)17588元,被告在支付上述判決款時(shí)加付17588元給原告)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提供副本,上訴于江蘇省南京市中級(jí)人民法院,同時(shí)根據(jù)《訴訟費(fèi)用交納辦法》的有關(guān)規(guī)定,向該院預(yù)交上訴案件受理費(fèi)17588元(南京市中級(jí)人民法院開戶行:農(nóng)行南京市鼓樓支行;賬號(hào):10***76)。
審 判 長 杜建軍
代理審判員 竇 開
人民陪審員 趙元敬
二〇一五年八月二十日
見習(xí)書記員 魯天琳
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料