發(fā)表于：2016-08-19閱讀量：（1296）
廣西壯族自治區(qū)玉林市玉州區(qū)人民法院
民事判決書
（2014）玉區(qū)法民初字第5號
原告：王某甲。
委托代理人：李官裕，廣西作一律師事務(wù)所律師。
委托代理人：黃某。
被告：梁某甲。
委托代理人：梁志英，廣西金大地律師事務(wù)所律師。
被告：中國某財產(chǎn)保險股份有限公司玉林中心支公司。
代表人：林某某，總經(jīng)理。
委托代理人：米某某，該公司員工。
原告王某甲訴被告梁某甲、中國某財產(chǎn)保險股份有限公司玉林中心支公司（以下簡稱某財保玉林支公司）機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2013年12月23日立案受理后，依法由代理審判員李良敏適用簡易程序，于2014年2月25日公開開庭審理了本案。書記員陳相宇擔任記錄。原告的委托代理人黃某，被告梁某甲及其委托代理人梁志英，被告某財保玉林支公司的委托代理人米某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱，2012年11月29日17時，被告梁某甲駕駛桂KBFNNN號小型普通客車由玉林市汽車總站往玉林市新民路方向行駛，至玉林市教育西路100號前路段，由于被告梁某甲駕車不注意觀察路況，致使其車與從其車行駛方向的道路右側(cè)往左側(cè)橫過道路的原告王某甲發(fā)生碰撞，造成原告受傷，小型普通客車損壞的交通事故。經(jīng)玉林市公安局交通警察支隊直屬一大隊作出公交認字（2012）第1207646號道路交通事故認定書認定：梁某甲承擔該事故的主要責任，王某甲承擔該事故次要責任。事故發(fā)生后原告王某甲被送到玉林市第一人民醫(yī)院住院治療，2013年2月1日病情好轉(zhuǎn)出院，共住院治療64天。2013年8月13日，王林市玉州區(qū)人民法院作出（2013）玉區(qū)法民初字第1336號《民事判決書》，判決如下：一、被告中國某財產(chǎn)保險股份有限公司玉林中心支公司賠償原告王某甲醫(yī)療費10000元、護理費6499.30元合計16499.30元；二、被告梁某甲賠償原告醫(yī)療費、住院伙食補助費11825.10元。2013年9月24日，經(jīng)玉林市公義司法鑒定所鑒定，意見為：1、被鑒定人王某甲因中型顱腦損傷后遺左側(cè)肢體偏癱的傷殘等級為：遣路交通事故Ⅶ（七）級傷殘。2、被鑒定人王某甲的護理依賴程度評定為：大部分護理依賴。原告王某甲的經(jīng)濟損失除上一次訴訟確定的損失外，還有124282.4元未得到賠償。要求判令：兩被告賠償殘疾賠償金14419.2元、殘后護理依賴費98563.2元、精神損害撫慰金10000元、鑒定費1300元等合計124282.4元給原告。
被告某財保玉林支公司辯稱，1、桂KBFNNN號小型普通客車在我公司投保有機動車交通事故責任強制保險，同意在保險賠償范圍內(nèi)承擔賠償責任；2、我司在原告提起的第一次的訴訟中已賠償了醫(yī)療費10000元及護理費6499.3元給原告；3、原告的訴求沒有法律依據(jù)；4、保險公司不承擔本案的訴訟費、鑒定費。
被告梁某甲辯稱，1、原告要求再次賠償沒有事實依據(jù)和法律依據(jù)。原告之前已經(jīng)向法院起訴過一次并得到了賠償，在上一次的訴訟中，原告沒有證據(jù)說明構(gòu)成傷殘，其出院時已治好；2、原告對其傷自行委托傷殘鑒定不符合法律程序，其結(jié)果不能作為索賠的依據(jù)3、原告在事故發(fā)生時已75歲，其損失按法律規(guī)定最多只能算5年；4、原告要求被告承擔全部責任不合理。
經(jīng)審理查明：2012年11月29日17時，被告梁某甲駕駛桂KBFNNN號小型普通客車由玉林市汽車總站往玉林市新民路方向行駛，至玉林市教育西路100號前路段時，由于被告梁某甲駕車不注意觀察路況，致使其車與從其車行駛方向的道路右側(cè)往左側(cè)橫過道路的原告王某甲發(fā)生碰撞，造成原告受傷，小型普通客車損壞的交通事故。事故經(jīng)玉林市公安局交通警察支隊直屬一大隊處理，認定被告梁某甲承擔事故的主要責任，原告王某甲承擔事故次要責任。事故發(fā)生后，原告王某甲被送到玉林市第一人民醫(yī)院住院治療，2013年2月1日病情好轉(zhuǎn)出院，共住院治療64天，用去醫(yī)藥費NNN93元，其中有21000元是被告梁某甲支付。2013年4月2日，原告就已產(chǎn)生的損失向本院起訴。本院于2013年8月13日作出（2013）玉區(qū)法民初字第1336號民事判決，判決如下：一、被告中國某財產(chǎn)保險股份有限公司玉林中心支公司賠償原告王某甲醫(yī)療費10000元、護理費6499.30元合計16499.30元；二、被告梁某甲賠償原告醫(yī)療費、住院伙食補助費11825.10元。原告的傷經(jīng)廣西玉林市公義司法鑒定所鑒定，于2013年9月24日作出玉公法鑒所（2013）醫(yī)鑒字第131號鑒定意見，意見為：1、被鑒定人王某甲因中型顱腦損傷后遺左側(cè)肢體偏癱的傷殘等級為：遣路交通事故Ⅶ（七）級傷殘；2、被鑒定人王某甲的護理依賴程度評定為：大部分護理依賴。2013年12月23日，原告再次就后續(xù)產(chǎn)生的損失向本院提起訴訟，請求兩被告賠償殘疾賠償金、定殘后生活護理費、精神損害撫慰金、鑒定費等合計124282.4元。
參照2013年7月1日起實施的《廣西壯族自治區(qū)道路交通事故人身損害項目計算標準》，本院核實原告除在本院作出的（2013）玉區(qū)法民初字第1336號民事判決中確定的損失外、因本案交通事故尚存在如下經(jīng)濟損失：一、殘疾賠償金14419.2元，計算為6008元／年×6年×40%；二、定殘后的生活護理費98563.2元，參照《人身損害護理依賴程度評定GA／T800-2008》之附錄（資料性附錄）護理依賴賠付比例，分以下三等：a）完全護理依賴100%；b）大部分護理依賴80%；c）部分護理依賴50%的規(guī)定，事故發(fā)生時原告王某甲為74歲，按6年計，參照農(nóng)、林、牧、漁的標準，該項損失計算為：20534元／年×6年×80%；三、精神損害撫慰金10000元；四、鑒定費1300元。
本院認為，原、被告對玉林市公安局交通警察支隊直屬一大隊作出的玉公交認字（2013）第00025號道路交通事故認定書無異議，該認定書認定被告梁某甲承擔事故的主要責任，原告王某甲承擔事故次要責任。對該事故認定，本院予以采納。發(fā)生事故時被告梁某甲駕駛機動車、原告王某甲為行人，參照《廣西壯族自治區(qū)道路交通安全條例》第四十八條的規(guī)定，根據(jù)雙方在事故中的責任劃分、過錯大小，本院確定被告梁某甲承擔本案的70%的民事賠償責任，原告王某甲自行承擔30%的民事責任。KBFNNN號小型普通客車向被告中國某財產(chǎn)保險股份有限公司玉林中心支公司投保了機動車第三者責任強制保險，因此，本案原告的損失先由被告中國某財產(chǎn)保險股份有限公司玉林中心支公司在機動車第三者責任強制保險的限額內(nèi)賠償，不足部分再由被告梁某甲賠償；由于在原告的上一次訴訟中，本院已判決被告某財保玉林支公司在機動車第三者責任強制保險的醫(yī)療費用賠償限額范圍內(nèi)賠償醫(yī)藥費10000元給原告，在死亡傷殘賠償限額范圍內(nèi)賠償護理費6499.30元給原告，故對原告的損失，被告某財保玉林支公司尚應(yīng)在機動車第三者責任強制保險的死亡傷殘賠償限額范圍內(nèi)賠償殘疾賠償金、定殘后的生活護理費、精神損害撫慰金合計103500.7元給原告。余下的殘疾賠償金、定殘后的生活護理費、鑒定費合計17681.7元，由被告梁某甲承擔70%的民事責任，即由被告梁某甲賠償12377.19元給原告。原告上述主張，符合法律規(guī)定，本院依法予以支持。被告梁某甲對玉林市公義司法鑒定所作出的玉公法鑒所（2013）醫(yī)鑒字第131號鑒定意見有異議，但沒有提供相關(guān)的證據(jù)證實，本院對梁某甲上述意見不予采信。兩被告認為原告要求賠償精神損害撫慰金10000元過高，本院參照當?shù)氐纳钏郊霸娴膫麣埑潭鹊纫蛩鼐C合分析，認為原告主張精神損害撫慰金10000元，合情合理，故對被告提出的異議，本院不予采信。
綜上所述，依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十七，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第二十一條、第二十五條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定，判決如下：
一、被告中國某財產(chǎn)保險股份有限公司玉林中心支公司在機動車第三者責任強制保險的死亡傷殘賠償限額范圍內(nèi)賠償殘疾賠償金、定殘后的生活護理費、精神損害撫慰金合計103500.7元給原告王某甲；
二、被告梁某甲賠償殘疾賠償金、定殘后的生活護理費、鑒定費合計12377.19元給原告王某甲。
本案受理費2786元，減半收取為1393元（原告已預(yù)交），由原告王某甲負擔418元，被告梁某甲負擔975元。
上述款項，義務(wù)人應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢，如逾期不履行，則應(yīng)加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。權(quán)利人可在本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日起二年內(nèi)向本院申請執(zhí)行。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院或玉林市中級人民法院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于玉林市中級人民法院，于上訴期限屆滿之日起七日內(nèi)預(yù)交上訴受理費2786（受理費戶名：廣西玉林市中級人民法院訴訟費專戶，賬號：20—40xxx07，開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行玉林城東支行），逾期不交，也不提出免交、緩交申請的，則按自動撤回上訴處理。
代理審判員 李良敏
二〇一四年三月三十一日
書 記 員 陳相宇
19289385250695394302629535263621919018935186381808713712132691183011491111871030910131868383737480726967425622526049834692297328272167209520941937177817421657138213081110879811758
① 掃描左側(cè)二維碼，關(guān)注我個人微信
② 關(guān)注后，發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風險版》.doc
④ 每天找我要以上物料
