發(fā)表于：2016-09-07閱讀量：（1526）
平涼市崆峒區(qū)人民法院
民事判決書
（2014）崆民初字第1278號
原告杜某某，男，生于19**年**月**日，漢族，鎮(zhèn)原縣農民，現住本區(qū)。
委托代理人徐強，甘肅勝友律師事務所律師。
被告李某某，男，生于19**年**月**日，漢族，鎮(zhèn)原縣農民，現住本區(qū)。
被告秦某某，男，生于19**年**月**日，回族，崆峒區(qū)城鎮(zhèn)居民，現住本區(qū)。
被告馮某，男，生于19**年**月**日，漢族，崆峒區(qū)農民，現住本區(qū)。
被告孫某某，男，生于19**年**月**日，族，崆峒區(qū)農民，現住本區(qū)。
原告杜某某訴被告李某某、秦某某、馮某、孫某某提供勞務者受害責任糾紛一案，本院于2014年6月4日受理后，依法由審判員張博適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告杜某某及其委托代理人徐強、被告李某某、秦某某、馮某、孫某某到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
原告杜某某訴稱，被告秦某某在崆峒區(qū)東站對面獨院內修建三層樓房，將該修建工程發(fā)包給沒有建筑資質的被告李某某。原告杜某某受雇于被告李某某在上述工地從事建設作業(yè)。2014年3月20日中午1時許，原告在工地作業(yè)時被鋼繩夾傷，隨即被送往平涼市第二人民醫(yī)院診治。該院診斷為：左手2-5指擠壓傷、中指末節(jié)缺損、環(huán)小指屈指肌腱斷裂、環(huán)小指雙側指動脈神經斷裂。共住院治療11天，支付醫(yī)療費10559.55元（全部由被告李某某墊付）。后原告的傷情經甘肅科誠司法鑒定所鑒定為十級傷殘。現原告依法起訴，要求四被告連帶賠償誤工費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、被撫養(yǎng)人生活費、交通費、住宿費、鑒定費等共計30258.94元。
被告李某某辯稱，2013年11月份，被告馮某、孫某某已為被告秦某某把三層樓房修好，被告李某某從被告馮某、秦玉虎手中接過來的工程是內外粉刷、地板磚等。之后，被告李某某把鋪地板磚承包給了原告，約定20元／平米，做多少活結多少錢。2014年3月20日，原告用電葫蘆吊車子時被電葫蘆的鋼絲繩夾傷左手指。被告李某某為此墊付醫(yī)療費12300多元。事后了解到，原告受傷的原因是被告秦某某將電葫蘆移動到一個不適宜的地方安放使用，其次是原告心急加班錯誤操作電葫蘆所致。故被告李某某不應承擔任何賠償責任。
被告秦某某辯稱，其修建三層樓房屬實，但是承包給被告馮某、孫某某修建。工程于2013年年底就已竣工。被告李某某是從被告馮某手中轉包的內外粉刷、鋪設地板磚等。后被告秦某某、馮某與被告李某某達成協(xié)議，由被告李某某以被告馮某的名義從被告秦某某手中領款。現被告秦某某認為其把工程包給工頭，工頭又轉包給被告李某某，且承包合同中約定安全責任自負，故不應由其在本案承擔民事賠償責任。
被告馮某辯稱，其與被告孫某某為被告秦某某修建的樓房主體竣工后，就將內外粉刷、地面磚、墻磚等發(fā)包給了被告李某某，之后就退出了被告秦某某工地。原告受傷與其無任何關系，在本案不應承擔賠償責任。
被告孫某某辯稱，其與被告馮某合伙蓋樓屬實，之后同著被告秦某某把內外粉刷等包給被告李某某。去年是被告馮某向被告李某某付款，今年是被告李某某直接在被告秦某某處領款。原告受傷的事其一概不知，不應由其承擔責任。
原告杜某某為證明其主張，向法庭提交了以下證據：1.出院證明、病歷檔案及用藥清單；2.住院費用結算單及門診收費票據；3.鑒定費票據；4.傷殘鑒定書；5.交通費發(fā)票4張；6.住宿費發(fā)票。
被告李某某對原告舉示的上述證據中對住宿費、鑒定費持異議外，對其余證據均無異議。被告秦某某、馮某、孫某某對原告提供的證據1-6均無異議。
被告李某某、秦某某、馮某、孫某某無證據提交。
原告提交的證據1-4客觀真實，與本案有關聯性，來源合法，故予以確認。對原告提交的證據5、6酌情予以支持。
根據上述有效證據，結合當事人的陳述，本院查明如下事實：
被告秦某某將崆峒區(qū)東站對面獨院內三層樓房修建工程發(fā)包給被告馮某、孫某某。主體竣工后，被告馮某、孫某某又將該三層樓房的內、外墻粉刷、地板磚、墻面磚鋪設等工程發(fā)包給被告李某某。原告杜某某受雇于被告李某某在上述工地提供勞務。2014年3月20日中午1時許，原告杜某某在鋪地板磚過程中，獨自用工地上的電葫蘆吊車子時，左手被電葫蘆鋼繩夾傷。被告李某某將原告杜某某送往平涼市第二人民醫(yī)院。該院診斷為：左手2-5指擠壓傷；中指末節(jié)缺損；環(huán)小指屈指肌腱斷裂；環(huán)小指雙側指動脈、神經斷裂。共住院治療11天，支付醫(yī)療費10559.55元（被告李某某已墊付11980元）。原告的傷情經甘肅科誠司法鑒定所鑒定為十級傷殘。現原告依法起訴，要求四被告連帶賠償誤工費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、被撫養(yǎng)人生活費、交通費、住宿費、鑒定費等共計30258.94元。
另查，案涉電葫蘆屬被告馮某、孫某某所有。原在修建的樓房外安放。后經被告秦某某提議，被告馮某、孫某某將電葫蘆挪移到樓房里面。
原告杜某某系農村戶口。生有兩個孩子杜某甲（生于19**年**月**日出生）、杜某乙（生于20**年**月**日）。其父親杜某丙（生于19**年**月**日）、母親曹某某（生于19**年**月**日）。
本院認為，公民的生命健康權受法律保護，原告杜某某在提供勞務過程中受到損害，依法應當獲得賠償。《中華人民共和國侵權責任法》第六條規(guī)定，行為人因過錯侵害他人民事權益，應當承擔侵權責任。該法第三十五條規(guī)定，個人之間形成勞務關系，提供勞務一方因勞務造成他人損害的，由接受勞務一方承擔侵權責任。提供勞務一方因勞務自己受到傷害的，根據雙方各自的過錯承擔相應的責任。原告杜某某因勞務自己受到傷害，其作為一名完全民事行為能力人，應對自己的安全負責，但原告杜某某在用電葫蘆上吊物件時，疏于注意自身安全，導致其左手手指被夾傷，應自負30%責任。被告李某某作為接受勞務者在原告使用電葫蘆過程中，未盡到監(jiān)督、管理職責，對原告受到傷害負有過錯，應承擔侵權責任。《最高人民法院關于人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第一款規(guī)定“雇員在從事雇傭活動中遭受人身損害，雇主應當承擔賠償責任。雇傭關系以外的第三人造成雇員人身損害的，賠償權利人可以請求第三人承擔賠償責任，也可以請求雇主承擔賠償責任。……”故原告杜某某在請求其雇主承擔賠償責任的同時，還請求雇傭關系以外的第三人被告秦某某、馮某、孫某某承擔賠償責任也符合上述法律規(guī)定。被告秦某某作為發(fā)包方為躲避執(zhí)法部門檢查，與被告馮某、孫某某協(xié)商將被告馮某、孫某某所有的電葫蘆安放到一個不適宜的地方進行施工，放任了危險的發(fā)生，未盡到確保安全施工的義務，也是造成原告受傷的原因之一，故被告秦某某與被告馮某、孫某某也應承擔相應的侵權責任。原告杜某某是在鋪設地板磚的過程中受傷，因鋪設地板磚并不牽扯建筑資質的問題，故對原告杜某某要求被告秦某某、馮某、孫某某等承擔連帶責任的訴請不予支持。
綜上，對原告杜某某主張的誤工費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、鑒定費、殘疾賠償金等據實予以支持；對原告主張的精神撫慰金、交通費、住宿費酌情予以支持。對原告杜某某主張的對其父母生活費，因原告未提供證據證明其父母喪失勞動能力且無其他生活來源，故不予支持。據此，為了保護當事人的合法權益，根據《侵權責任法》第六條、第三十五條及《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋﹥》第十七條、第十八條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：
一、原告杜某某的醫(yī)療費10559.55元、誤工費3313.6元（2013年農、林、牧、漁業(yè)人均工資25733元／年÷365天×47天）、護理費775.5元（11天×70.5元）、住院伙食補助費440（11天×40元）、營養(yǎng)費440元（11天×40元）、鑒定費1400元，殘疾賠償金10215.52元（5107.76元×20年×10%），精神撫慰金3000元，被撫養(yǎng)人生活費3152.5元（杜某甲727.5元，杜某乙2425元），交通費200元，住宿費400元，合計33896.67元，原告杜某某自行負擔10169元（33896.67元×30%）；被告李某某賠償原告杜某某14236.6元（33896.67元×42%，已付11980元，再付2256.6元）；被告秦某某賠償原告杜某某4745.5元（33896.67元×14%），被告馮某、孫某某賠償原告杜某某4745.5元（33896.67元×14%）；
二、駁回原告杜某某的其他訴訟請求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間債務利息。
案件受理費620元，減半收取310元，原告杜某某負擔54元，被告李某某負擔156元，被告秦某某負擔50元，被告馮某、孫某某負擔50元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于甘肅省平涼市中級人民法院。
審判員 張 博
二〇一四年八月二十八日
書記員 呂正安
192893852496953951007430262953528920263621919018935186381808713712132691183011491111871030910131868383737986765274807269674256225260498346922973282721672095209419371776174216571464138213081130111011061044879834811758
① 掃描左側二維碼，關注我個人微信
② 關注后，發(fā)送關鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發(fā)《勞動合同風險版》.doc
④ 每天找我要以上物料
