發(fā)表于：2016-09-20閱讀量：（1624）
淮安市某某區(qū)人民法院
民事判決書
（2013）淮法民初字第0758號(hào)
原告江蘇某某科技飼料有限公司。
法定代表人朱某，該公司董事長。
委托代理人朱軍，江蘇六仁律師事務(wù)所律師。
被告朱某某。
委托代理人裘鄭清，江蘇天哲（某某）律師事務(wù)所律師。
被告馬某某。
委托代理人裘鄭清，江蘇天哲（某某）律師事務(wù)所律師。
被告湯某某。
被告孫某。
委托代理人王建群，胡茜茜，江蘇天哲（某某）律師事務(wù)所律師。
原告江蘇某某科技飼料有限公司（以下簡(jiǎn)稱某某公司）與被告朱某某、馬某某、湯某某、孫某買賣合同糾紛一案，本院于2013年4月27日受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告某某公司的委托代理人朱軍，被告朱某某、馬某某及其共同委托代理人裘鄭清，被告孫某及其委托代理人王建群到庭參加訴訟。被告湯某某經(jīng)本院傳票傳喚，無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告某某公司訴稱，被告湯某某、朱某某合伙經(jīng)營漣水大東馬棚農(nóng)場(chǎng)魚塘。2011年8月11日，兩被告因經(jīng)營需要向原告借款70萬元用于購買原告飼料。原告以提供飼料的方式向兩被告交付借款。截止9月21日，原告共向兩被告提供85280公斤飼料，共計(jì)445766.8元。兩被告應(yīng)按約定于2011年11月20日還清飼料款。原告多次向兩被告索要，其僅給付飼料款19970元，其余沒有給付。被告孫某、馬某某分別為被告湯某某、朱某某的配偶，亦應(yīng)對(duì)此承擔(dān)責(zé)任。請(qǐng)求判令四被告給付飼料款425796.8元，并承擔(dān)按日息0.05%計(jì)算自2011年11月20日起至被告實(shí)際還款之日的違約金及本案訴訟費(fèi)用。
被告朱某某辯稱，原告所訴不是事實(shí)，被告沒有向原告借款，雙方簽訂的是賒購飼料協(xié)議。2011年11月8日，被告所經(jīng)營的農(nóng)場(chǎng)發(fā)生變故后，原告派葛某某等人到被告所經(jīng)營的漁場(chǎng)進(jìn)行起魚，魚款已經(jīng)還清上述飼料款，因此被告不欠原告借款及飼料款。請(qǐng)求駁回原告對(duì)被告朱某某的訴訟請(qǐng)求。
被告馬某某辯稱，被告湯某某、朱某某是合伙關(guān)系。被告馬某某沒有參與合伙，僅是在借款協(xié)議配偶欄上應(yīng)原告要求簽名，其身份既不是借款人也不是擔(dān)保人，至于協(xié)議簽訂后雙方是否實(shí)際發(fā)生借貸或買賣關(guān)系，也不知情，故不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。請(qǐng)求駁回原告對(duì)被告馬某某的訴訟請(qǐng)求。
被告孫某辯稱，被告湯某某、朱某某是合伙關(guān)系。兩被告購買原告的飼料是用于合伙開辦的漁場(chǎng)所用，被告孫某對(duì)此并不知情。無論是被告湯某某、朱某某之間的合伙以及原、被告之間的買賣，被告孫某均一無所知，因此被告湯某某、朱某某所欠原告的貨款實(shí)質(zhì)上是合伙企業(yè)的對(duì)外欠款，該欠款應(yīng)當(dāng)由合伙企業(yè)來承擔(dān)，合伙企業(yè)在無法承擔(dān)的情況下也只能以湯某某的個(gè)人財(cái)產(chǎn)來承擔(dān)清償責(zé)任，故原告將孫某立為被告顯然是錯(cuò)誤的。況且2011年11月14日被告孫某、湯某某已辦理了離婚手續(xù)。請(qǐng)求駁回原告對(duì)被告孫某的訴訟請(qǐng)求。
被告湯某某未作答辯。
經(jīng)審理查明，2011年初，被告湯某某、朱某某合伙出資做養(yǎng)殖黃顙魚生意，承包了漣水縣大東鎮(zhèn)馬棚農(nóng)場(chǎng)約300畝水面，共計(jì)24個(gè)魚塘，租賃期限為5年。同年8月11日，被告湯某某、朱某某與原告某某公司簽訂借款協(xié)議一份，約定由兩被告向原告借款70萬元用于購買原告飼料，定于同年11月20日前還清。逾期不還，按日息0.05%承擔(dān)違約金，如發(fā)生糾紛由本院處理，同時(shí)承擔(dān)訴訟費(fèi)、車船費(fèi)、律師費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用。原告以提供飼料的方式向被告交付借款。協(xié)議由被告湯某某、朱某某作為借款人簽名，被告馬某某以被告朱某某配偶身份在協(xié)議上簽名。
自2011年8月12日起至同年9月21日止，原告分9次向被告湯某某、朱某某提供多種規(guī)格型號(hào)的飼料，累計(jì)85280公斤，優(yōu)惠后價(jià)款共計(jì)445766.8元。同年11月9日，被告湯某某因負(fù)債離開馬棚農(nóng)場(chǎng)。同日，原告單位員工陳某某收到被告兩筆飼料款共計(jì)19970元。被告未能按約定期限還款。后原告索款無果，曾于2011年12月21日提起訴訟，于2013年4月16日撤訴。同年4月27日，原告提起訴訟。
另查明，被告朱某某、馬某某是夫妻關(guān)系。被告湯某某、孫某于2009年4月29日登記結(jié)婚，2011年11月14日協(xié)議離婚，約定：男女雙方在漣水大東鎮(zhèn)馬棚農(nóng)場(chǎng)投資的養(yǎng)殖場(chǎng)歸男方湯某某所有；位于富麗花園C區(qū)9幢501室，房屋產(chǎn)權(quán)歸男方湯某某所有（女方孫某全權(quán)委托男方湯某某辦理房屋產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù)）等。
本院經(jīng)查證，原告單位在某某市某某區(qū)社會(huì)勞動(dòng)保險(xiǎn)管理處參保職工中無葛某某此人；調(diào)取原告單位工資、提成及費(fèi)用明細(xì)表、業(yè)務(wù)人員通訊錄中均無葛某某此人；調(diào)查漣水縣公安局大東派出所處警情況亦無葛某某的相關(guān)記錄。
庭審中，原告某某公司放棄要求被告承擔(dān)違約金的訴訟請(qǐng)求。被告朱某某未能提供葛某某的身份信息及與原告單位的關(guān)系和授權(quán)的相關(guān)手續(xù)，亦未能提供葛某某的收條等書證。
以上事實(shí)，有原、被告陳述，原告某某公司提供的借款協(xié)議一份、往來帳單兩份，發(fā)貨回單9份；被告朱某某、馬某某提供的收條兩份、公證書兩份、情況說明、調(diào)查筆錄；被告孫某提供的結(jié)婚證（復(fù)印件）、離婚證（復(fù)印件）、離婚協(xié)議書（復(fù)印件）；本院的談話筆錄、調(diào)查筆錄、調(diào)取的原告財(cái)務(wù)記載的與被告湯某某的往來帳單、某某市某某區(qū)社會(huì)勞動(dòng)保險(xiǎn)管理處證明、原告單位工資、提成及費(fèi)用明細(xì)表、業(yè)務(wù)人員通訊錄、（2012）楚民初字第0018號(hào)民事裁定書等證據(jù)證實(shí)，本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為，依法成立的合同，對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力，受法律保護(hù)。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。
一、關(guān)于合同性質(zhì)：
買賣合同是出賣人轉(zhuǎn)移標(biāo)的物的所有權(quán)于買受人，買受人支付價(jià)款的合同。借款合同是借款人向貸款人借款，到期返還借款并支付利息的合同。原告某某公司與被告湯某某、朱某某雖簽訂借款為70萬元的協(xié)議，但原告是以提供飼料的方式向被告交付借款，原、被告之間實(shí)質(zhì)是買賣合同關(guān)系，且符合買賣合同關(guān)系的本質(zhì)特征，故雙方簽訂的合同依法應(yīng)認(rèn)定為買賣合同關(guān)系。
二、關(guān)于合同效力：
本案中，原告某某公司與被告湯某某、朱某某簽訂的名為借貸，實(shí)為買賣的合同，不違反國家法律行政法規(guī)的禁止性規(guī)定，應(yīng)認(rèn)定該買賣合同合法有效。
三、關(guān)于合同主體：
個(gè)人合伙是指兩個(gè)以上公民按照協(xié)議，各自提供資金、實(shí)物、技術(shù)等，合伙經(jīng)營，共同勞動(dòng)。當(dāng)事人之間沒有書面合伙協(xié)議，又未經(jīng)工商行政管理部門核準(zhǔn)登記，但具備合伙的其他條件，人民法院可以認(rèn)定為合伙關(guān)系。本案被告湯某某、朱某某于2011年初合伙出資做養(yǎng)殖生意，承包了漣水縣大東鎮(zhèn)馬棚農(nóng)場(chǎng)魚塘。同年8月11日，被告湯某某、朱某某與原告某某公司簽訂借款協(xié)議一份，約定由兩被告向原告借款70萬元用于購買原告飼料，協(xié)議上被告朱某某、湯某某作為借款人共同簽名。被告湯某某、朱某某在經(jīng)營過程中，共同承包魚塘合伙經(jīng)營，共同勞動(dòng)，對(duì)外共同簽訂合同，符合自然人合伙的構(gòu)成要件，故對(duì)被告湯某某、朱某某形成合伙關(guān)系的事實(shí)予以認(rèn)定。被告湯某某、朱某某依法應(yīng)作為本案民事責(zé)任的主體。
四、關(guān)于民事責(zé)任承擔(dān)：
合伙的債務(wù)，由合伙人按照出資比例或者協(xié)議的約定，以各自的財(cái)產(chǎn)承擔(dān)清償責(zé)任。合伙人對(duì)合伙的債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任，法律另有規(guī)定的除外。故被告湯某某、朱某某作為合伙人對(duì)合伙的債務(wù)依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶責(zé)任。償還合伙債務(wù)超過自己應(yīng)當(dāng)承擔(dān)數(shù)額的合伙人，有權(quán)向其他合伙人追償。
《中華人民共和國婚姻法》規(guī)定：離婚時(shí)，原為夫妻共同生活所負(fù)的債務(wù)，應(yīng)當(dāng)共同償還。《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》規(guī)定：債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個(gè)人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。
被告馬某某作為被告朱某某的配偶在被告湯某某、朱某某合伙期間與原告簽訂借款協(xié)議時(shí)在配偶欄上簽名，充分說明其知情被告湯某某、朱某某之間的合伙，其辯稱沒有參與被告湯某某、朱某某之間的合伙，僅是在協(xié)議的配偶欄上應(yīng)原告要求簽名等，因其與被告朱某某系夫妻關(guān)系，該債務(wù)發(fā)生在夫妻關(guān)系存續(xù)期間，應(yīng)認(rèn)定為夫妻共同債務(wù)，故本院對(duì)其辯解不予采信。被告馬某某應(yīng)對(duì)被告朱某某的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
被告孫某、湯某某于2009年4月29日登記結(jié)婚，2011年11月14日協(xié)議離婚。被告湯某某、朱某某合伙在2011年初，本案?jìng)鶆?wù)發(fā)生在被告孫某、湯某某夫妻關(guān)系存續(xù)期間。且被告孫某提供的雙方簽訂的離婚協(xié)議上約定：男、女雙方在漣水大東鎮(zhèn)馬棚農(nóng)場(chǎng)投資的養(yǎng)殖場(chǎng)歸男方湯某某所有。故其辯稱與被告湯某某已離婚；所購買的原告飼料是用于合伙開辦的漁場(chǎng)所用，所欠的貨款應(yīng)合伙企業(yè)承擔(dān)，或以湯某某的個(gè)人財(cái)產(chǎn)來承擔(dān)清償責(zé)任的意見，因該債務(wù)發(fā)生在其與被告湯某某夫妻關(guān)系存續(xù)期間，且其提供的與被告湯某某離婚協(xié)議上，載明并處置了漣水大東鎮(zhèn)馬棚農(nóng)場(chǎng)投資的養(yǎng)殖場(chǎng)的所有權(quán)，應(yīng)認(rèn)定上述債務(wù)為夫妻存續(xù)期間的共同債務(wù)，故本院對(duì)其辯解亦不予采信，其應(yīng)對(duì)被告湯某某的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
五、關(guān)于原告主張的債權(quán)數(shù)額：
自2011年8月12日起至同年9月21日止，原告分9次向被告湯某某、朱某某提供多種規(guī)格型號(hào)的飼料，累計(jì)85280公斤，優(yōu)惠后價(jià)款共計(jì)445766.8元，有原告提供的借款協(xié)議、往來帳單、發(fā)貨回單、財(cái)務(wù)記錄予以證實(shí)。同年11月9日，原告單位員工陳某某收到兩筆飼料款共計(jì)19970元，原告也予以認(rèn)可。被告實(shí)際欠原告飼料款425796.8元。原告主張被告給付貨款425796.8元，有事實(shí)和法律依據(jù)，本院予以支持。
庭審中，被告朱某某未能提供葛某某的身份信息及與原告單位的關(guān)系和授權(quán)的相關(guān)證據(jù)，亦未能提供葛某某的收條等書證；原告單位在某某市某某區(qū)社會(huì)勞動(dòng)保險(xiǎn)管理處參保職工和工資、提成及費(fèi)用明細(xì)表、業(yè)務(wù)人員通訊錄中均無葛某某此人；漣水縣公安局大東派出所處警情況亦無葛某某的相關(guān)記錄。故對(duì)被告朱某某辯稱原告派葛某某等人到經(jīng)營的農(nóng)場(chǎng)進(jìn)行起魚，魚款已經(jīng)還清飼料款的意見，本院不予采信。
綜上所述，被告湯某某、朱某某未及時(shí)償還債務(wù)，對(duì)糾紛的產(chǎn)生應(yīng)承擔(dān)全部民事責(zé)任。審理中，原告某某公司放棄要求被告承擔(dān)違約金的訴訟請(qǐng)求，是其對(duì)訴訟權(quán)利的處分，依法應(yīng)予準(zhǔn)許。被告湯某某經(jīng)本院傳票傳喚，無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟，視為其放棄訴訟權(quán)利。
為保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，依照《中華人民共和國民法通則》第三十條、第三十五條，《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百三十條、第一百五十九條、第一百六十一條，《中華人民共和國婚姻法》第四十一條，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》第二十四條以及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定，判決如下：
一、被告湯某某、朱某某于本判決生效后十日內(nèi)共同給付原告江蘇某某科技飼料有限公司貨款425796.8元，互負(fù)連帶清償責(zé)任；
二、被告孫某對(duì)被告湯某某上款所負(fù)的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任；被告馬某某對(duì)被告朱某某上款所負(fù)的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任；
三、駁回原告江蘇某某科技飼料有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)8212元、公告費(fèi)560元，合計(jì)8772元（原告已預(yù)交），由原告江蘇某某科技飼料有限公司負(fù)擔(dān)525元、被告湯某某、朱某某負(fù)擔(dān)8247元，被告馬某某、孫某負(fù)連帶責(zé)任。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于江蘇省某某市中級(jí)人民法院，同時(shí)根據(jù)《訴訟費(fèi)用交納辦法》的有關(guān)規(guī)定，向該院預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。（收款人：某某市財(cái)政局，開戶行：某某市農(nóng)業(yè)銀行城中支行，賬號(hào)：341201040002***）
審 判 長 陶文花
審 判 員 楊明輝
人民陪審員 孫 軍
二〇一三年十月十三日
書 記 員 賈 冉
19289385249695394302629535263621893518638180871371213269118301149111187103091013186838373748072695260498328272167209419371657138213081110879
① 掃描左側(cè)二維碼，關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后，發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料
