發(fā)表于：2016-10-31閱讀量：（1897）
吉林省延吉市人民法院
民事判決書(shū)
（2014）延民初字第3810號(hào)
原告：蔡某某，男，19**年**月**日出生，漢族，無(wú)職業(yè)，住址雙遼市。
委托代理人：韓繼強(qiáng)，吉林華耀律師事務(wù)所律師。
被告：高某某，男，19**年**月**日出生，漢族，無(wú)職業(yè)，住址延吉市。
委托代理人：高某甲，男，19**年**月**日出生，漢族，無(wú)職業(yè)，住址延吉市。
被告：曾某某，女，19**年**月**日出生，漢族，無(wú)職業(yè)，住址延吉市。
原告蔡某某訴被告高某某、曾某某教育培訓(xùn)合同糾紛一案，本院于2014年8月20日立案受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序，于2014年9月12日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告蔡某某的委托代理人韓繼強(qiáng)、被告高某某委托代理人高某甲、被告曾某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告蔡某某訴稱：被告高某某系延邊清大職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校負(fù)責(zé)人，該學(xué)校業(yè)務(wù)范圍是汽車、建筑、電腦、財(cái)會(huì)、心理、金融、英語(yǔ)等行業(yè)考前培訓(xùn)。原告于2012年7月6日與口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師執(zhí)業(yè)資格考試考前培訓(xùn)合同，向被告高某某個(gè)人賬戶匯款45000元，因被告曾某某起訴被告高某某離婚，凍結(jié)了高某某名下賬戶款項(xiàng)70余萬(wàn)元，包括原告支付的建造師培訓(xùn)預(yù)付款20000元，現(xiàn)被告高某某雖然同意解除合同并退款，但原告遲遲得不到退款，因被告曾某某與該退款有責(zé)任，故訴至法院，要求二被告基于夫妻關(guān)系承擔(dān)連帶責(zé)任。
被告高某某辯稱：原告陳述的是事實(shí)，同意解除培訓(xùn)協(xié)議，返還原告45000元培訓(xùn)費(fèi)。
被告曾某某辯稱：原告與被告高某某簽訂的培訓(xùn)協(xié)議被告曾某某不知情，也沒(méi)有參與，與被告曾某某無(wú)關(guān)。被告高某某辦理的是一個(gè)空殼學(xué)校，不具備任何資質(zhì)及培訓(xùn)條件，被告高某某的行為是違法的，因不法行為產(chǎn)生的債務(wù)不應(yīng)認(rèn)定為夫妻共同債務(wù)，被告曾某某不應(yīng)承擔(dān)本案義務(wù)。
為證明自己的主張，原告向本院提交了以下證據(jù)：
1.原告身份證復(fù)印件一份，證明原告的訴訟主體資格。
2.培訓(xùn)合同協(xié)議復(fù)印件（原件經(jīng)核對(duì)后退還原告），證明2012年7月6日原告與被告1簽訂培訓(xùn)協(xié)議并支付了培訓(xùn)費(fèi)4.5萬(wàn)元。
3.民辦非企業(yè)單位等級(jí)證書(shū)復(fù)印件一份，證明1、延邊清大培訓(xùn)學(xué)校經(jīng)延邊州民政局登記是民辦非企業(yè)單位，其組織機(jī)構(gòu)是合法的；2、延邊清大培訓(xùn)學(xué)校是個(gè)體企業(yè)。
4.2014年6月2日被告1給原告出具的欠條復(fù)印件一份（原件經(jīng)核對(duì)后退還原告），證明被告1同意全額退款給原告4.5萬(wàn)元，同時(shí)證明雙方同意解除培訓(xùn)協(xié)議。
5.原告的銀行賬戶往來(lái)明細(xì)復(fù)印件一份，證明2012年7月7日原告通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬向被告1支付培訓(xùn)費(fèi)4.5萬(wàn)元。
二被告未向本院提交證據(jù)。
經(jīng)庭審質(zhì)證，二被告對(duì)原告提交的證據(jù)1、3無(wú)異議，本院予采信。對(duì)原告提交的證據(jù)2，被告高某某無(wú)異議，被告曾某某有異議，認(rèn)為該份證據(jù)是假的，被告高某某沒(méi)有辦學(xué)校的資格，因被告高某某經(jīng)營(yíng)培訓(xùn)學(xué)校，其本人對(duì)該證據(jù)無(wú)異議，本院對(duì)該證據(jù)予以采信。對(duì)原告提交的證據(jù)4被告高某某無(wú)異議，被告曾某某對(duì)真實(shí)性有異議，結(jié)合本案其他證據(jù)，本院對(duì)該證據(jù)予以采信。對(duì)原告提交的證據(jù)5，被告高某某無(wú)異議，被告曾某某對(duì)真實(shí)性無(wú)異議，本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以采信。
本院經(jīng)庭審質(zhì)證所采信的證據(jù)及當(dāng)事人的庭審陳述，綜合認(rèn)定如下事實(shí)：
被告高某某系延邊清大職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校負(fù)責(zé)人，該學(xué)校的業(yè)務(wù)范圍是汽車、建筑、電腦、財(cái)會(huì)、心理、金融、英語(yǔ)等行業(yè)考前培訓(xùn)，原告于2012年7月6日與口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師執(zhí)業(yè)資格考試考前培訓(xùn)合同，同月7日通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬方式向被告高某某個(gè)人賬戶匯款45000元。因未能開(kāi)辦培訓(xùn)，2014年6月2日，被告高某某給原告出具了一份欠條，內(nèi)容為：“蔡某某匯款45000.00元（肆萬(wàn)伍仟元正）執(zhí)業(yè)醫(yī)師學(xué)費(fèi)預(yù)付款，因至今未能開(kāi)班培訓(xùn)，本人同意全額退款”。
另查明，二被告1995年3月26日登記結(jié)婚，2012年8月8日被告曾某某提起離婚訴訟，本院判決不準(zhǔn)離婚，2013年11月1日被告曾某某再次提起離婚訴訟。本院在審理的被告曾某某訴被告高某某離婚糾紛一案中，依被告曾某某的申請(qǐng)，于2012年8月凍結(jié)了被告高某某名下的銀行存款70萬(wàn)元。
本院認(rèn)為，被告經(jīng)營(yíng)的延邊清大職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校為民辦非企業(yè)，不具備法人資格，其權(quán)利義務(wù)有經(jīng)營(yíng)人承擔(dān)。原告與被告高某某經(jīng)營(yíng)的延邊清大職業(yè)培訓(xùn)學(xué)校之間形成委托合同關(guān)系，雙方當(dāng)事人的意思表示真實(shí)，不違反法律、行政法規(guī)的相關(guān)規(guī)定，該合同合法有效。因未能開(kāi)班培訓(xùn)，被告高某某給原告出具欠條，并同意全額退費(fèi)，雙方委托合同已經(jīng)解除。被告高某某應(yīng)當(dāng)按約定全額退還原告培訓(xùn)費(fèi)。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)婚姻法〉若干問(wèn)題的解釋（二）》第二十四條“債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個(gè)人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務(wù)人明確約定為個(gè)人債務(wù)，或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定情形的除外”的規(guī)定，本案?jìng)鶆?wù)發(fā)生在二被告夫妻關(guān)系存續(xù)期間，二被告沒(méi)有證據(jù)證明二被告之間對(duì)婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財(cái)產(chǎn)有約定，且原告知道該約定，故該債務(wù)為二被告共同債務(wù)，原告主張二被告返還培訓(xùn)費(fèi)45000.00元的訴訟請(qǐng)求，本院予以支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條、第四百一十條，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)婚姻法〉若干問(wèn)題的解釋（二）》第二十四條之規(guī)定，判決如下：
被告高某某、曾某某于本判決發(fā)生法律效力后立即返還原告蔡某某培訓(xùn)費(fèi)45000.00元。
如被告高某某、曾某某未按本判決指定時(shí)間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)925元（原告已預(yù)交925元），減半收取462.50元，其他訴訟費(fèi)用80元，共計(jì)542.50元，由被告高某某、曾某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于吉林省延邊朝鮮族自治州中級(jí)人民法院。
審 判 員 石勛波
二〇一四年十月十五日
書(shū) 記 員 張延華
192893852496953929535263621893518638137121326911830114911118710309101318683837374807269526028272167209419371657138213081110
① 掃描左側(cè)二維碼，關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后，發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料
