發(fā)表于：2016-12-05閱讀量：（1498）
河南省欒川縣人民法院
民事判決書
（2015）欒民初字第525號(hào)
原告王某某，又名王某，女，漢族，19**年*月*日出生，戶籍地欒川縣。
委托代理人牛進(jìn)國(guó)、王迎波，河南鉬都律師事務(wù)所律師，
被告姜某甲，男，漢族，19**年*月*日出生，住欒川縣。
被告姜某乙，男，漢族，19**年*月*日出生，住址同上。
原告王某某與被告姜某甲、姜某乙身體權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某某及委托代理人牛進(jìn)國(guó)、被告姜某甲、姜某乙到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱：原告夫妻二人在欒川縣欒川鄉(xiāng)雙龍橋頭經(jīng)營(yíng)一家日雜商店。2014年11月4日晚，二被告酒后醉醺醺來到原告商店門前當(dāng)眾小便，原告弟弟走出商店制止，二被告非但不停，反而大聲辱罵原告弟弟，并順手拿起木桿打在原告弟弟頭上，原告上前勸解時(shí)，也被二被告撕打，致使原告頭、胸、肩、膝等多處受傷，住院治療半個(gè)月。原告報(bào)案后，二被告分別被欒川縣公安局處以罰款的行政處罰，但對(duì)原告的經(jīng)濟(jì)損失拒不賠償，請(qǐng)求判令二被告連帶賠償原告醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、精神損害撫慰金共計(jì)13375.93元，承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
被告姜某甲辯稱：原告所訴與實(shí)際情況不符，說答辯人酒后來到商店門前當(dāng)眾小便，不聽制止反而大聲辱罵并將原告打倒在地純屬誣告。原告如何受傷答辯人毫不知情，反而答辯人被原告等人毆打，臉部、腿部多處受傷，還受到原告父親、弟弟口頭威脅。在派出所時(shí)，答辯人念其與原告是近鄰和親戚，接受了處理，沒有復(fù)議或起訴，事隔半年，原告無理取鬧，濫用訴權(quán)，請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求，賠償答辯人的損失。
被告姜某乙辯稱：原告所訴純屬誣告，答辯人是見別人在離原告商店很遠(yuǎn)的地方小便后，才到此小便的。正在小便時(shí)被原告等人毆打。答辯人不知道原告如何受傷，答辯人則被原告等人打的頭部、脖子、胸部受傷，在欒川縣人民醫(yī)院住院治療，在派出所受到原告父親的口頭威脅。在公安機(jī)關(guān)處理時(shí)，答辯人念其與原告是近鄰和親戚，沒有申請(qǐng)行政復(fù)議或起訴，請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求，保留向原告提出賠償?shù)臋?quán)利。
原告為支持其起訴主張，向本院提交了下列證據(jù)：
第一組：欒川縣公安局欒川派出所《行政處罰決定書》2份。證明2014年11月4日18時(shí)，二被告在欒川鄉(xiāng)雙龍橋”專一商店”旁邊將原告打傷的事實(shí)，二被告各被處以罰款200.00元的行政處罰。
第二組：1、欒川縣人民醫(yī)院《診斷證明書》1份。
2、《出院證明》1份。
3、住院費(fèi)票據(jù)1份。
4、住院病例1份。
以上證據(jù)證明原告?zhèn)椤⒆≡簳r(shí)間及支出醫(yī)療費(fèi)情況。
第三組：1、欒川縣欒川鄉(xiāng)武某某日雜商店《個(gè)體工商戶營(yíng)業(yè)執(zhí)照》1份。
2、原告與武某某《結(jié)婚證》1份。
以上證據(jù)證明原告與丈夫武某某在欒川縣欒川鄉(xiāng)雙龍橋開辦日雜商店一個(gè)，系夫妻共同經(jīng)營(yíng)，原告的誤工損失應(yīng)按2014年度河南省批發(fā)和零售業(yè)從業(yè)人員的收入標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。
被告姜某甲未向本院提交證據(jù)。
被告姜某乙為支持其辯解主張，向本院提交了下列證據(jù)：
第一組：欒川縣公安局欒川派出所欒公（欒）行罰決字（2015）0002號(hào)《行政處罰決定書》1份。證明原告與本人在此次糾紛中均不同程度受傷。
第二組：《欒川縣人民醫(yī)院司法診斷證明書》1份。證明自己的傷情。
經(jīng)庭審質(zhì)證：二被告對(duì)原告提交的第一組、第三組證據(jù)不持異議，對(duì)第二組不予認(rèn)可，認(rèn)為：被告姜某乙在縣醫(yī)院住院，并不知道原告在哪里住院、住院多久。如原告住院，需提交《欒川縣人民醫(yī)院司法診斷證明書》。
原告對(duì)被告姜某乙提交的第一組證據(jù)真實(shí)性不持異議，不認(rèn)同被告的證明方向，認(rèn)為：被告是否受傷，應(yīng)提交受傷的相關(guān)證據(jù)，該處罰決定書不能證明被告受傷及受傷程度，只能證明被告的違法行為。被告提交的第二組證據(jù)，與本案沒有關(guān)聯(lián)性。
本院對(duì)雙方不持異議的證據(jù)予以確認(rèn)。對(duì)其他證據(jù)評(píng)析如下：原告、被告姜某乙提交的第一組證據(jù)系公安機(jī)關(guān)在履行職責(zé)過程中對(duì)違法行為人的違法行為處罰的公文書證，被告在接到該《行政處罰決定書》法定期間內(nèi)，未申請(qǐng)行政復(fù)議或向人民法院提起行政訴訟。該《行政處罰決定書》已發(fā)生法律效力。原告提交的第二組證據(jù)，系醫(yī)療機(jī)構(gòu)對(duì)病人病情的原始記錄，應(yīng)予認(rèn)定。被告姜某乙提交的第二組證據(jù)與本案雖有一定關(guān)聯(lián)性，但其未提起反訴，被告此訴求可另行起訴主張權(quán)利。
原告具體索賠項(xiàng)目和數(shù)額如下：
1、醫(yī)療費(fèi)：5187.24元，有醫(yī)療費(fèi)票據(jù)為憑，予以確認(rèn)。
2、誤工費(fèi)：原告主張1418.54元，計(jì)算有誤。應(yīng)為34045.00元（2014年度河南省批發(fā)和零售業(yè)從業(yè)人員收入標(biāo)準(zhǔn)）÷365天×15天（住院天數(shù)）=1399.05元。
3、護(hù)理費(fèi)：原告主張1170.15元，予以確認(rèn)。即28472.00元（2014年度河南省居民服務(wù)業(yè)和其他服務(wù)業(yè)年收入）÷365天×15天（住院天數(shù)）=1170.15元。
4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)：住院15天，每天30.00元，計(jì)450.00元，予以確認(rèn)。
5、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)：住院15天，每天10.00元，計(jì)150.00元，結(jié)合原告受傷情況，予以確認(rèn)。
6、精神損害撫慰金：原告主張5000.00元，據(jù)案情，本院不予認(rèn)定。
1-6項(xiàng)合計(jì)8356.44元。
本院依據(jù)有效證據(jù)，認(rèn)定以下案件法律事實(shí)：
原告夫妻二人在欒川縣欒川鄉(xiāng)雙龍橋頭經(jīng)營(yíng)一家日雜商店，2014年11月4日18時(shí)許，因瑣事，原告與二被告發(fā)生爭(zhēng)吵，后引起雙方撕打，原告在欒川縣人民醫(yī)院住院治療15天，支付醫(yī)療費(fèi)5187.24元。二被告分別被欒川縣公安局處以罰款200.00元的行政處罰。二被告對(duì)原告的經(jīng)濟(jì)損失未賠償。
本院認(rèn)為，公民法人由于過錯(cuò)侵害他人生命健康權(quán)的，應(yīng)依法承擔(dān)民事責(zé)任。本案二被告因瑣事與原告發(fā)生爭(zhēng)吵，后引起撕打，致原告受傷，二被告被公安機(jī)關(guān)行政處罰，二被告的行為已共同侵害了原告的民事權(quán)益，應(yīng)當(dāng)連帶承擔(dān)民事責(zé)任，原告的訴訟請(qǐng)求，本院予以支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第八條、第十六條之規(guī)定，判決如下：
一、被告姜某甲、姜某乙于本判決生效之日起十五日內(nèi)互負(fù)連帶責(zé)任賠償原告王某某各項(xiàng)損失人民幣8356.44元。
二、駁回原告王某某的其他訴訟請(qǐng)求。
本案受理費(fèi)500.00元，由原告負(fù)擔(dān)150.00元、二被告負(fù)擔(dān)350.00元。（原告已預(yù)交，被告在執(zhí)行中一并予以返還）。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在判決送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河南省洛陽市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 魯方黎
審 判 員 王玉柱
人民陪審員 史志立
二〇一五年六月二十五日
書 記 員 祁延飛
19289385249695394302629535263621893518638180871371213269118301149111187103091013186838373748072695260498328272167209419371657138213081110879
① 掃描左側(cè)二維碼，關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后，發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料
