首頁 - 法務指南 - 律師案例 - 候某某、馬某某故意傷害罪一審刑事判決書
發表于：2016-06-16閱讀量：（1353）
山東省濟南市歷下區人民法院
刑事判決書
（2014）歷刑初字第383號
公訴機關濟南市歷下區人民檢察院。
被告人候某某，女，19××年×月××日出生于山東省濟南市，回族，初中文化，無業，住濟南市，因涉嫌犯故意傷害罪于2014年3月10日被刑事拘留，同年4月17日被逮捕，現羈押于濟南市看守所。
被告人馬某某，男，19××年×月××日出生于山東省濟南市，漢族，初中文化，無業，住濟南市，因涉嫌犯故意傷害罪于2014年3月6日被取保候審，本院于2014年10月5日為其重新辦理了取保候審手續。
辯護人吳明佑，山東天航律師事務所律師。
濟南市歷下區人民檢察院以濟歷下檢公刑訴（2014）500號起訴書指控被告人候某某、馬某某犯故意傷害罪，于2014年10月5日向本院提起公訴。本院于同日立案，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。在審理過程中，公訴人發現案件需要補充偵查，提出延期審理的建議，合議庭同意公訴人的建議，法庭宣布延期審理。在法定期限內，公訴機關提請恢復法庭審理。濟南市歷下區人民檢察院指派檢察員崇敏出庭支持公訴，被告人候某某及其辯護人吳明佑，被告人馬某某到庭參加訴訟，現已審理終結。
濟南市歷下區人民檢察院指控：被告人候某某、馬某某與被害人官某某（女，59歲）有矛盾。2014年2月14日13時50分許，被告人候某某、馬某某在濟南市歷下區文化西路×號某飯店內遇到官某某，遂對官某某進行毆打，致使官某某受傷。經鑒定，官某某的損傷構成輕傷二級。2014年2月14日14時許，被告人候某某讓其女兒馬某代為報警。
公訴機關就指控的上述事實，向法庭出示了書證、證人證言、被害人陳述、被告人供述、鑒定意見、辨認筆錄、視聽資料等證據。公訴機關認為，被告人候某某、馬某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。
被告人候某某辯稱，被害人官某某欠其款項長期不還，并到處躲藏。其在案發現場發現官某某，致使情緒失控，毆打被害人，給被害人造成傷害，也給其及家庭帶來嚴重后果。兩被告人的兒子為殘疾，被告人馬某某已超過六十五歲，不能一個人照顧兒子。其現悔恨不已，今后一定好好悔改，請求從輕處罰。
被告人馬某某辯稱，其對造成被害人傷害有責任，在此認罪并表示歉意。被害人官某某將其存了一輩子的錢借去至今不還，被害人存在過錯。案發后其多次找被害人商議賠償其醫療費、營養費，但因被害人要求過高，協商未成。其愿意賠償被害人的合理損失。其現年66歲，沒有工作，還有一個14歲的殘疾兒子需要撫養，且系主動自首，并積極配合司法機關的調查，希望酌情處罰。
被告人候某某辯護人提出的辯護意見是：一、本案傷害事件的形成事出有因，受害人具有重大過錯。二、候某某具有自首情節。三、候某某主觀犯罪惡意小，其行為社會危害性低，沒有預謀，并表示認罪伏法。四、候某某本人身患多種疾病，且兩被告人有一子系殘疾人。五、候某某愿意賠償受害人官某某的損失，以減輕對方負擔和自己的罪責。綜上，請合議庭對被告人候某某在有期徒刑的幅度內從輕量刑。
經法庭審理查明：被害人官某某欠被告人候某某、馬某某的款項長期未還，雙方產生矛盾。2014年2月14日13時50分許，被告人候某某、馬某某在濟南市歷下區文化西路×號某飯店內遇到官某某，遂對官某某進行拖拽、毆打，致使官某某受傷。經鑒定，官某某左側第3、4肋骨骨折，右側第7肋骨骨折，所受損傷評定為輕傷二級。
上述事實，有經庭審舉證、質證，本院予以確認的下列證據證實：
1、被害人官某某的陳述證明：其曾分別向被告人候某某與馬某某借款，現未尚有欠款未還。2014年2月14日13時50分左右，其與趙某某在濟南市歷下區文化西路×號樓某飯店內吃飯，被告人馬某某、候某某等五人進入飯店后，候某某抓其頭發，馬某某、候某某開始毆打她，趙某某在旁拉架。后候某某抓著其頭發，其與候某某、趙某某三人被馬某某拖至飯店外，三人從三、四層臺階上摔至地面。候某某將其拖至馬路牙子上，騎在其身上，其頭部、胸部被壓在臺階上，候某某抓其頭發將其頭部不斷往地上撞，還打其臉部，馬某某在旁邊用鞋打其，踹其頭部、胸部，用腳踩她的手，馬某某一直喊著要弄死其，兩被告人直到警察趕到才結束毆打。
2、證人王某某的證言證明：2014年2月14日13時50分左右，其在濟南市文化西路×號慈心旅館門口看到候某某抓著官某某的頭發從某飯店臺階上摔下，候某某將官某某拖至馬路牙子上，官某某的頭部、胸部被壓在臺階上，候某某騎在官某某身上，候某某抓起官某某的頭發將其頭部不斷往地上撞，還打其臉部，馬某某在旁邊用鞋打官某某，踹其頭部、胸部、胳膊、手，兩人還罵官某某。
3、證人翟某某的證言證明：2014年2月14日13時52分左右，其在濟南市歷下區某飯店吃飯，看到候某某抓住官某某頭發，候某某抓著官某某的頭發毆打其頭部，馬某某也毆打官某某。后候某某騎在官某某身上，官某某的頭部在馬路牙子上，身子在機動車道上，候某某抓官某某的頭發將其頭部不斷往地上撞，還打其臉部。馬某某踹官某某，并不讓別人管。
4、證人趙某某的證言證明：2014年2月14日其與官某某在某飯店吃飯，14時左右馬某某和候某某等人走進飯店，看到候某某抓住官某某頭發，打其臉部，其拉架時，候某某抓著官某某的頭發，三人被馬某某拖至飯店外，三人從三、四層臺階上摔至地面，候某某騎在官某某身上，官某某頭部、胸部被候某某壓在馬路牙子上，候某某抓著官某某的頭發將其頭部不斷往地上撞，還打其臉部，馬某某用腳踹官某某身體，具體部位不詳。
5、官某某、王某某、翟某某、趙某某的辨認筆錄及照片證明：毆打被害人官某某的人為馬某某和候某某。
6、被告人候某某的辨認筆錄證明：作案現場為濟南市歷下區文化西路×號某飯店。
7、被告人候某某、馬某某的戶籍信息及工作說明證明：被告人候某某的身份情況，無前科。被告人馬某某的身份情況。
8、被告人候某某及其女兒馬某的訊問筆錄、情況說明、事件單及電話查詢單證明：案發時，被告人候某某讓其女兒馬某報警，構成自首。
9、鑒定意見通知書、臨時傷情證明、法醫學人體損傷程度鑒定書、山東中醫藥大學附屬醫院的門診病歷及住院病歷證明：被害人左頂枕部頭皮血腫，面部多處皮膚擦傷、皮下青紫，胸廓擠壓征，四肢多處皮膚擦傷，左側第3、4肋骨骨折，右側第7肋骨骨折，上述損傷系本次外傷所致，所受損傷程度構成輕傷二級，被害人接受治療的情況。
10、抓獲材料及發破案經過證明：被告人候某某、馬某某系投案自首。
11、視聽資料光盤證明：案發時的現場情況。
12、被告人候某某的供述證明：被害人官某某借其款項長期不還，均用于賭博揮霍，還將其房子轉租，使其經濟受損。2014年2月14日14時左右，其與前夫馬某某及女兒馬某、兒子馬某某到濟南市歷下區文化西路×號樓某飯店內，發現官某某與趙某某一起在店內吃飯，頓時火冒三丈，其抓著官某某的頭發，毆打官某某，后其與官某某、趙某某從飯店外三、四層臺階上摔至地面，其將官某某拖至路邊，官某某的上半身在馬路牙子上，下半身在馬路上。其騎在官某某身上，抓著官某某的頭發將其頭部不斷往地上撞，還打其臉部，馬某某用腳踹官某某身體，致官某某受傷。
13、被告人馬某某的供述證明：被害人官某某借其款項長期不還，還造謠生事。2014年2月14日14時左右，其與前妻候某某、兒子馬某某到濟南市歷下區文化西路×號樓某飯店內，發現官某某與趙某某一起在店內吃飯，候某某上前打官某某并抓住被害人的頭發，其將官某某、候某某、趙某某拖至飯店外，三人從三、四層臺階上摔至地面。候某某騎在官某某身上，官某某被候某某壓在馬路牙子上。候某某抓著官某某的頭發打被害人的頭部及臉部，其用腳踹官某某頭部、胸部、踩官某某的手，用鞋打官某某，致官某某受傷。
本院認為，被告人候某某、馬某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。被害人存在長期欠款未還的不當行為，致使被告人候某某、馬某某對其實施了本案的犯罪行為，被告人主觀惡性和社會危害性較小，且候某某、馬某某有自首情節，依法從輕處罰，對被告人候某某辯護人相應的辯護意見予以采納。另被告人候某某、馬某某認罪態度誠懇并表示悔過，愿意賠償被害人官某某的損失，并共同交納了賠償款5000元，本院酌情從輕處罰。另辯護人辯稱被告人候某某身患多種疾病，被告人候某某、馬某某之子系殘疾人需要照顧，不構成從輕處罰的條件，本院不予采納。結合被告人馬某某的現實表現材料及認罪、悔罪態度，并有自首情節，對被告人馬某某適用非監禁刑不至再危害社會，故對其適用非監禁刑。對被告人候某某依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款之規定；對被告人馬某某依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款之規定；判決如下：
被告人候某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日；即自2014年3月10日起至2015年3月9日止）；
被告人馬某某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年（緩刑考驗期限從判決確定之日起計算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向濟南市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應當提交上訴狀正、副本各一份。
審 判 長 郭 喆
人民陪審員 丁世玉
人民陪審員 吳衛平
二〇一五年二月十五日
書 記 員 周紅芬
192893852496953951007430262953528920263621919018935186381808714363137121326913014118301149111187103091013186838373798676527480726967425622535452604983469229732827216720952094195519371776174216571464138213081130111011061044879834811774758673
① 掃描左側二維碼，關注我個人微信
② 關注后，發送關鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發《勞動合同風險版》.doc
④ 每天找我要以上物料
