發(fā)表于:2016-06-20閱讀量:(1353)
廣西壯族自治區(qū)南寧市江南區(qū)人民法院
民事判決書
(2014)江民一初字第900號(hào)
原告南寧某某集團(tuán)有限公司。
法定代表人覃某,董事長(zhǎng)。
委托代理人馬永梅、莫競(jìng)濱,北京市煒衡律師事務(wù)所廣西分所律師。
被告南寧市某某塑料制造有限責(zé)任公司。
法定代表人鄧某,董事長(zhǎng)。
委托代理人李艷、田晶晶,廣西道森律師事務(wù)所律師。
原告南寧某某集團(tuán)有限公司與被告南寧市某某塑料制造有限責(zé)任公司租賃合同糾紛一案,本院于2014年6月5日受理后,依法組成合議庭,于2014年7月14日公開開庭進(jìn)行了審理。原告的委托代理人馬永梅、莫競(jìng)濱,被告的委托代理人李艷、田晶晶到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱:原告與被告于2005年1月12日簽訂了《租賃合同》,合同約定原告將設(shè)備出租給被告使用,租賃期限從2005年3月1日起至2010年2月28日止。后經(jīng)原告與被告協(xié)商,雙方于2009年11月3日簽訂了《續(xù)租協(xié)議》,原告同意被告續(xù)租上述設(shè)備兩年,即租賃期限從2010年2月29日起至2012年2月28日止。2012年7月31日原告與被告簽訂了《廠房租賃合同》,合同約定將原告位于南建路26號(hào)原告廠區(qū)內(nèi)230平方米的廠房出租給被告,租賃期限從2012年7月1日起至2013年6月30日止。后再經(jīng)原告與被告協(xié)商,雙方于2012年4月16日簽訂了《廠房、設(shè)備續(xù)租協(xié)議》,續(xù)租協(xié)議約定將被告租賃的上述廠房、設(shè)備續(xù)租給被告,期限為從2012年3月1日起至2014年12月31日止,年租金為60萬元,租金按季繳納,原告按南化股份有限公司每月收取原告的水電費(fèi)作為收取被告水、電、氣費(fèi)的結(jié)算單價(jià),并以水、電、氣費(fèi)的結(jié)算價(jià)作為基礎(chǔ),收取被告10%的管理費(fèi),被告須于次月15日前向原告財(cái)務(wù)部繳納上個(gè)月的水、電、氣費(fèi)及管理費(fèi)?!稄S房、設(shè)備續(xù)租協(xié)議》簽訂后,截至2014年元月9日,被告連續(xù)拖欠原告2013年10月至12月的租金、管理費(fèi)、水電費(fèi)用總計(jì)541916.56元,其中10月拖欠176043.77元,11月拖欠132144.88元,12月拖欠16500元。經(jīng)原告多次催繳,被告于2014年1月20日做出付款承諾書,承諾于2014年2月底之前分兩期結(jié)清所拖欠的上述租金及水電費(fèi)、管理費(fèi)。但被告在支付給原告20萬元租金及水電費(fèi)、管理費(fèi)后,就拒絕支付剩余的341916.56元款項(xiàng),并且繼續(xù)拖欠原告2014年1月至3月水電費(fèi)、管理費(fèi)及2014年二季度租金156385.51元,雖經(jīng)原告多次催討,但被告仍拒絕支付。被告的上述行為已構(gòu)成嚴(yán)重違約。為了維護(hù)原告的合法權(quán)益,特向人民法院提起訴訟,請(qǐng)求判令被告支付拖欠的租金、水電費(fèi)、管理費(fèi)總計(jì)498302.07元給原告;判令解除原告與被告簽訂的《廠房、設(shè)備續(xù)租協(xié)議》,并判令被告向原告支付違約金10萬元;判令被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。原告當(dāng)庭增加兩項(xiàng)訴訟請(qǐng)求:1、要求被告支付2014年二季度的水電費(fèi)3027.23元;2、要求被告支付拖欠款項(xiàng)的利息。
原告對(duì)其主張?jiān)谂e證期限內(nèi)提交的證據(jù)有:
1、《租賃合同》,
2、《續(xù)租協(xié)議》,
3、《廠房租賃合同》,
4、《廠房、設(shè)備續(xù)租協(xié)議》,
證據(jù)1~4證明原告于2005年3月1日將設(shè)備出租給被告,于2012年7月1日將廠房出租給被告,并將廠房、設(shè)備續(xù)租至2014年12月31日,且對(duì)租金、水電費(fèi)、管理費(fèi)的繳納作出了約定;
5、《付款承諾書》,證明截至2013年12月底被告共欠原告租金、水電費(fèi)、管理費(fèi)541916.75元,被告承諾于2014年2月底之前結(jié)清;
6、《2014年3月止南寧某某塑料制造有限公司欠款明細(xì)表》,證明被告拖欠原告2014年1月至3月水電費(fèi)、衛(wèi)生費(fèi)、管理費(fèi)及2014年第二季度租金合計(jì)156385.51元。
原告當(dāng)庭提交《2014年第二季度南寧某某塑料制造有限公司欠款明細(xì)表》,證明被告拖欠原告2014年4月至6月水電費(fèi)、衛(wèi)生費(fèi)、管理費(fèi)合計(jì)3027.23元。
被告辯稱:一、對(duì)原告主張的拖欠租金、水電費(fèi)、管理費(fèi)的金額不予認(rèn)可,原告應(yīng)提供相應(yīng)的計(jì)算憑證,對(duì)金額核實(shí)后被告予以支付。二、被告自2013年10月起處于半停產(chǎn)狀態(tài),至今不能營(yíng)業(yè),同意解除合同。對(duì)原告要求支付10萬元違約金,被告認(rèn)為過高,被告同意按遲延交付租金的利息進(jìn)行賠償。三、被告在2005年支付押金10萬元,在合同解除后可用于抵扣被告所欠的租金、水電費(fèi)和管理費(fèi)。
經(jīng)審理查明:2005年1月12日,原告與被告簽訂了《租賃合同》,約定原告將設(shè)備、設(shè)施出租給被告進(jìn)行生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),租賃期限為5年(從2005年3月1日起至2010年2月28日止)。其中還約定,被告向原告交納押金10萬元;押金不計(jì)息,不能做為租金、水電費(fèi)、衛(wèi)生費(fèi)抵扣,只用于被告違約責(zé)任的扣罰;合同期滿,被告無違約行為的,原告如數(shù)退還押金給被告。合同簽訂后,被告依約向原告交納了押金。2009年11月3日,原、被告簽訂了《續(xù)租協(xié)議》,原告同意被告續(xù)租上述租賃物兩年,即租賃期限為2010年3月1日至2012年2月29日。2011年6月23日,原告與被告簽訂了《廠房租賃合同》,約定原告將南寧市南建路26號(hào)原告廠區(qū)內(nèi)230平方米的廠房出租給被告,租賃期限為2011年7月1日至2012年6月30日。2012年4月16日,原告與被告簽訂了《廠房、設(shè)備續(xù)租協(xié)議》,約定被告續(xù)租上述廠房、設(shè)備、設(shè)施;續(xù)租期限為2012年3月1日至2014年12月31日;年租金為60萬元,租金按季繳納;原告按南化股份有限公司每月收取原告的水、電、氣結(jié)算單價(jià)作為收取被告水、電、氣費(fèi)的結(jié)算單價(jià),并以水、電、氣費(fèi)的結(jié)算價(jià)作為基礎(chǔ)收取10%的管理費(fèi),被告須于次月15日前向原告財(cái)務(wù)部繳納上個(gè)月的水、電、氣等費(fèi)用。2014年1月20日,被告向原告出具了《付款承諾書》,寫明“我公司截止至2013年12月底,共欠貴公司水電費(fèi)及廠房租金共計(jì)541916.75元,現(xiàn)我公司承諾于2014年1月25日前先支付20萬元,余款341916.75元于2014年2月底前結(jié)清”。此后,被告僅支付了20萬元,余款341916.75元一直未支付。被告亦未支付2014年的租金、水電等費(fèi)用。
以上事實(shí),有原告提供的證據(jù)和雙方當(dāng)事人的陳述為證。
本院認(rèn)為:原告與被告簽訂《廠房、設(shè)備續(xù)租協(xié)議》系雙方真實(shí)意思表示,內(nèi)容沒有違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,該合同合法有效。被告拖欠租金、水電等費(fèi)用構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。原告要求解除合同符合法律規(guī)定,被告亦同意解除合同,因此,合同應(yīng)予解除。在《付款承諾書》中,被告確認(rèn)截至2013年12月底被告欠原告租金、水電等費(fèi)用共計(jì)541916.75元,被告應(yīng)在其承諾的期限內(nèi)還清欠款。被告未將廠房、設(shè)備、設(shè)施返還原告,應(yīng)按合同約定繼續(xù)向原告支付租金、水電費(fèi)、衛(wèi)生費(fèi)、管理費(fèi)。被告不認(rèn)可原告提出的水電費(fèi)數(shù)額,但被告自己未提出水電費(fèi)數(shù)額,又無證據(jù)否定原告提出的數(shù)額,故本院對(duì)原告提出的水電費(fèi)數(shù)額予以認(rèn)定。被告已向原告交納押金10萬元,而押金不同于違約金,原告要求被告支付違約金10萬元缺乏法律依據(jù)和合同依據(jù),本院不予支持。合同解除后,在被告向原告支付租金、水電費(fèi)、衛(wèi)生費(fèi)、管理費(fèi)及逾期付款利息的情況下,原告應(yīng)退還押金給被告。實(shí)際履行時(shí),可從被告應(yīng)付給原告的款項(xiàng)中扣除押金。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條第一款、第九十四條第(三)項(xiàng)、第九十七條、第二百一十二條、第二百三十五條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告南寧某某集團(tuán)有限公司與被告南寧市某某塑料制造有限責(zé)任公司于2012年4月16日簽訂的《廠房、設(shè)備續(xù)租協(xié)議》;被告應(yīng)于本案判決生效之日起十日內(nèi)返還所租的廠房、設(shè)備、設(shè)施給原告;
二、被告南寧市某某塑料制造有限責(zé)任公司應(yīng)向原告南寧某某集團(tuán)有限公司支付2013年12月底之前被告所欠的租金、水電等費(fèi)用341916.75元及該款利息(利息計(jì)算:從2014年3月1日起至本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日止,以341916.75元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行同期流動(dòng)資金貸款利率分段計(jì)付);
三、被告南寧市某某塑料制造有限責(zé)任公司應(yīng)向原告南寧某某集團(tuán)有限公司支付2014年第二季度租金15萬元及該款利息(利息計(jì)算:從2014年4月1日起至本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日止,以15萬元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行同期流動(dòng)資金貸款利率分段計(jì)付);
四、被告南寧市某某塑料制造有限責(zé)任公司應(yīng)向原告南寧某某集團(tuán)有限公司支付2014年1月至3月的水電費(fèi)、衛(wèi)生費(fèi)、管理費(fèi)6385.51元及該款利息(利息計(jì)算:從2014年4月16日起至本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日止,以6385.51元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行同期流動(dòng)資金貸款利率分段計(jì)付);
五、被告南寧市某某塑料制造有限責(zé)任公司應(yīng)向原告南寧某某集團(tuán)有限公司支付2014年4月至6月的水電費(fèi)、衛(wèi)生費(fèi)、管理費(fèi)3027.23元及該款利息(利息計(jì)算:從2014年7月16日起至本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日止,以3027.23元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行同期流動(dòng)資金貸款利率分段計(jì)付);
六、駁回原告南寧某某集團(tuán)有限公司的其他訴訟請(qǐng)求;
七、原告南寧某某集團(tuán)有限公司應(yīng)退還押金10萬元給被告南寧市某某塑料制造有限責(zé)任公司。
案件受理費(fèi)9783元,由原告負(fù)擔(dān)1635元,被告負(fù)擔(dān)8148元。
上述債務(wù),義務(wù)人應(yīng)于本案判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。如果未按本判決指定的期間履行其他義務(wù),應(yīng)當(dāng)支付遲延履行金。權(quán)利人可在本案生效判決規(guī)定的履行期限最后一日起二年內(nèi),向本院或者與本院同級(jí)的被執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)所在地人民法院申請(qǐng)執(zhí)行。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院或者南寧市中級(jí)人民法院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于南寧市中級(jí)人民法院。同時(shí)上訴人應(yīng)在上訴期限屆滿之日起七日內(nèi)向南寧市中級(jí)人民法院預(yù)交上訴案件受理費(fèi)9783元(開戶名稱:南寧市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專戶;開戶銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行古城支行南寧市竹溪分理處;賬號(hào):01×××28),逾期不交又不提出緩交、免交申請(qǐng)的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審 判 長(zhǎng) 陳惠云
人民陪審員 范 嬋
人民陪審員 姚春志
二〇一四年十一月十七日
書 記 員 趙海冰
① 掃描左側(cè)二維碼,關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后,發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料