發(fā)表于：2016-06-23閱讀量：（1724）
四川省雙流縣人民法院
民事判決書
（2014）雙流民初字第4210號(hào)
原告四川某機(jī)械設(shè)備有限公司。住所地：成都市蛟龍工業(yè)港雙流園區(qū)。
法定代表人歐某，總經(jīng)理。
委托代理人劉自強(qiáng)，上海市匯業(yè)（成都）律師事務(wù)所律師。
被告張某，女，漢族，19**年**月**日出生，住四川省廣漢市。
被告蔡某某，男，漢族，19**年**月**日日出生，住四川省廣漢市。
原告四川某機(jī)械設(shè)備有限公司與被告張某、蔡某某追償權(quán)糾紛一案，本院于2014年8月13日受理后，依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托代理人劉自強(qiáng)到庭參加訴訟，被告張某、蔡某某經(jīng)公告合法傳喚未到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱，2011年8月3日，原告作為出賣人，被告張某作為承租人，某某租賃有限公司作為出租人簽訂了國金租（2011）租字第（SY-0260102）號(hào)《工程機(jī)械設(shè)備融資租賃合同》，合同約定由被告張某向第三人某某租賃有限公司融資租賃原告的三一品牌SY285C型號(hào)挖掘機(jī)一臺(tái)，租賃期限36個(gè)月，租賃起租日為2011年8月15日，被告張某應(yīng)按期將租金支付至第三人指定賬戶，但被告張某并未如約履行還款義務(wù)。根據(jù)合同約定，原告作為承租人的保證人就被告張某逾期應(yīng)付租金已向第三人承擔(dān)了保證責(zé)任，支付了上述墊付款項(xiàng)。同時(shí)，由于被告張某與被告蔡某某系夫妻關(guān)系，故被告蔡某某應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。原告遂訴請(qǐng)判令二被告向原告支付墊付款544111.56元，并支付自起訴之日起至償還之日止的銀行同期貸款利息；判令二被告支付車旅費(fèi)等共計(jì)2000元；訴訟費(fèi)用由二被告承擔(dān)。
被告張某、蔡某某未答辯。
經(jīng)審理查明，2011年8月3日，原告（出賣人）與被告張某（承租人）及某某租賃有限公司（出租人）簽訂國金租（2011）租字第（SY-0260102）號(hào)《工程機(jī)械設(shè)備融資租賃合同》，合同約定：出租人根據(jù)承租人的要求和設(shè)定條件向出賣人購進(jìn)指定的工程機(jī)械，并將所購工程機(jī)械作為租賃物以融資租賃的方式出租給承租人使用；承租人向出租人申請(qǐng)融資金額（工程機(jī)械總價(jià)款）1150000元；租金由租賃本金和租賃利息組成，租賃本金為1150000元，利率為7.315%，并隨基準(zhǔn)利率的調(diào)整而調(diào)整；首期租金為115000元；后期租金每1個(gè)月支付一次，共付36次，每期租金金額=當(dāng)期應(yīng)償還租賃本金＋當(dāng)期應(yīng)償還租賃利息。2011年8月3日，原告與被告及某某租賃有限公司簽訂《工程機(jī)械購買訂單》，訂單載明：型號(hào)為SY285C一臺(tái)，單價(jià)1150000元。同日，某某租賃有限公司將三一品牌SY285C型號(hào)挖掘機(jī)一臺(tái)交付了被告張某。
同時(shí)查明，某某租賃有限公司（甲方）與深圳某資產(chǎn)管理有限公司（乙方）及原告（丙方）簽訂《合作協(xié)議附屬協(xié)議》，協(xié)議約定：鑒于甲方與三一重工股份有限公司于2011年2月10日簽署了編號(hào)為國金租（2011）合作字第（SY-001）號(hào)《合作協(xié)議》；甲、乙、丙三方達(dá)成協(xié)議，丙方愿意為承租人依《融資租賃合同》所形成的全部債務(wù)向甲方提供連帶責(zé)任保證；保證范圍為承租人在《融資租賃合同》項(xiàng)下應(yīng)向甲方支付的全部債務(wù)，包括但不限于（融資租賃合同）項(xiàng)下應(yīng)付的租金、違約金、賠償金、其它應(yīng)付款項(xiàng)以及甲方為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而支付的訴訟費(fèi)用、律師費(fèi)和其它費(fèi)用；丙方同意為其所推薦的每個(gè)承租人在每筆《融資租賃合同》項(xiàng)下的全部債務(wù)承擔(dān)不可撤銷的連帶責(zé)任保證以及權(quán)益回購責(zé)任，如承租人不履行債務(wù)，甲方可直接要求丙方承擔(dān)保證責(zé)任。丙方應(yīng)向甲方交存500000元的經(jīng)銷商入圍保證金；甲方扣款日無法成功扣劃承租人當(dāng)期租金的，甲方有權(quán)直接從保證金賬戶劃款用于墊付承租人的逾期租金。
2014年7月3日，某某租賃有限公司出具《租金支付證明》，證明載明：承租人張某；合同號(hào)SY-0260102；付款合計(jì)993636.27元，其中經(jīng)銷商代付544111.56元。經(jīng)銷商即為原告。
另查明，被告張某、蔡某某系夫妻關(guān)系。
證明上述事實(shí)的證據(jù)有：原告營業(yè)執(zhí)照；被告張某、蔡某某身份信息；戶口簿及結(jié)婚證；融資租賃合同；合作協(xié)議附屬協(xié)議；租金支付表及銀行流水；租金支付證明及當(dāng)事人陳述，本院認(rèn)為，上述證據(jù)材料，因能證明案件事實(shí)，且證據(jù)的形式、來源符合法律規(guī)定，故符合證據(jù)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性、合法性，可以作為本案定案證據(jù)。
本院認(rèn)為，原告與被告及某某租賃有限公司簽訂的《工程機(jī)械設(shè)備融資租賃合同》，原告與某某租賃有限公司及深圳某資產(chǎn)管理有限公司簽訂的《合作協(xié)議附屬協(xié)議》，因意思表示真實(shí)，內(nèi)容不違反國家法律、法規(guī)的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定有效。根據(jù)《中華人民共和國擔(dān)保法》第三十一條“保證人承擔(dān)責(zé)任后，有權(quán)向債務(wù)人追償”的規(guī)定，本案中，被告張某作為承租人未按約向出租人某某租賃有限公司歸還融資租賃款項(xiàng)，導(dǎo)致原告依法承擔(dān)了保證責(zé)任，代被告張某向某某租賃有限公司償還了融資款項(xiàng)，而被告張某卻未歸還原告的代償款，其行為已構(gòu)成違約，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，故原告要求被告張某承擔(dān)償還的代償款544111.56元及從起訴之日起按中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算利息，符合法律規(guī)定，本院予以支持。因被告張某與被告蔡某某系夫妻關(guān)系，上述債務(wù)為被告張某、蔡某某在夫妻關(guān)系存續(xù)期間所欠債務(wù)，應(yīng)為被告徐志成、敖習(xí)瓊夫妻共同債務(wù)，故原告訴請(qǐng)由被告張某、蔡某某共同償還上述債務(wù)的主張，符合法律規(guī)定，本院予以支持。對(duì)原告訴請(qǐng)要求被告張某、蔡某某支付車旅費(fèi)2000元，因原告未提供相應(yīng)證據(jù)，故對(duì)原告的該項(xiàng)主張，本院不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條，《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條，第三十一條；《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國婚姻法》若干問題的解釋（二）》第二十四條之規(guī)定，判決如下：
被告張某、蔡某某在本判決生效之日起五日內(nèi)償還原告四川某機(jī)械設(shè)備有限公司代償款544111.56元及利息（利息從2014年8月13日起按中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算至代償款付清之日止）。
如果未按判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)9262元，由被告張某、蔡某某承擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于四川省成都市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 胡蓉
人民陪審員 張光政
人民陪審員 沈成燕
二〇一五年七月二日
書記員 梁憲
19289385249695394302629535263621893518638180871371213269118301149111187103091013186838373748072695260498328272167209419371657138213081110879
① 掃描左側(cè)二維碼，關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后，發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料
