首頁 - 法務指南 - 律師案例 - 原告董某某訴被告覃某某身體權糾紛一案民事判決書
發表于：2016-08-31閱讀量：（1548）
陜西省紫陽縣人民法院
民事判決書
（2014）紫民初字第00408號
原告：董某某，陜西省紫陽縣人。
法定代理人：王某某，陜西省紫陽縣人。系原告董某某之母。
委托代理人：胡先波，陜西漢水律師事務所律師。
被告：覃某某，陜西省紫陽縣人，。
法定代理人：覃某甲，陜西省紫陽縣人。系被告覃某某之父。
委托代理人：劉某某，陜西省紫陽縣人。系被告覃某某的外公。
被告：紫陽縣某某中學，住所地：紫陽縣毛壩鎮街道。
法定代表人：蔣某某，系紫陽縣某某中學校長。
委托代理人：唐某某，系紫陽縣某某中學副校長。
委托代理人：烏娟，陜西自信律師事務所律師。
原告董某某訴被告覃某某、紫陽縣某某中學身體權糾紛一案，本院于2014年7月28日受理后，依法組成合議庭，于2014年10月9日公開開庭進行了審理。原告董某某及其法定代理人王某某、委托代理人胡先波，被告覃某某及其法定代理人覃某甲、委托代理人劉某某到庭參加了訴訟，被告紫陽縣某某中學法定代表人蔣某某經本院依法傳喚未到庭參加訴訟，被告紫陽縣某某中學的委托代理人唐某某、烏娟到庭參加了訴訟。本案現已審理終結。
原告董某某訴稱，2013年10月9日下午，原告從教室下樓往外走，走到一樓處被被告覃某某突然揚起的鐵鏟擊中面部，導致原告鼻骨骨折、左側頜面部軟組織挫裂傷，經過治療，留下了長達2公分的疤痕，至今無法消除。原告受傷后，分別在安康市中醫院住院治療22天、在西安市某某醫院后續治療4次。在治療過程中，被告覃某某的家長墊付了6500元。后經第二被告紫陽縣某某中學協調賠償事宜，但因雙方差距過大而未達成一致。現依法起訴，要求二被告在各自過錯責任范圍內共同賠償原告各項損失，共計114903.24元；訴訟費由二被告承擔。
原告董某某為支持其訴訟主張，向本院提交了以下證據：1、原告董某某及其法定代理人王某某的身份證、常住人口登記卡，用以證明原告及其法定代理人的基本情況及關系。2、紫陽縣某某中學出具的事發經過證明，用以證明原告受傷的經過。3、安康市某某醫院診斷證明、出院證，用以證明原告的傷情及出院時間。4、住院病歷，用以證明原告因受傷在醫院住院治療的經過，同時也作為因住院而產生費用的一種證明。5、醫療費票據9張，用以證明原告受傷治療所產生的費用。6、陜西安康金州司法鑒定中心司法鑒定意見書，用以證明原告的傷情經安康金州司法鑒定中心鑒定為十級傷殘。7、原告面部照片4張，用以證明原告受傷后面部已留下疤痕的事實。8、交通費票據59張，用以證明原告受傷后在治療過程中所產生的交通費。9、住宿費票據6張（1400元），用以證明原告受傷后在治療過程中所產生的住宿費。10、餐飲費票據31張，用以證明原告的陪護人員在原告受傷后就餐所產生的費用。11、日用品票據2張，用以證明原告在治療過程中購買日用品所產生的費用。12、鑒定費票據2張，用以證明原告為了鑒定自己的傷情所產生的費用。13、學校照片1張，用以證明原告受傷時，事發地點現在的情況。
被告覃某某辯稱，原告所述事發經過是事實，對原告受傷表示歉意，本次事故中，被告是無意的。并且，在原告受傷后，被告家人在外借錢為原告進行了治療。另外，本次事故發生在學校，且是在上課期間，學校應該承擔主要責任。
被告覃某某未向本院提交證據。
被告紫陽縣某某中學辯稱，原告受傷后，學校積極協調此事，整個過程中，學校履行了應盡的教育、管理責任，事情的發生是學校無法預見和預防的，因此，被告紫陽縣某某中學對原告董某某遭受人身損害不存在過錯，故不應承擔民事賠償責任。被告認為，原告主張賠償的費用計算標準過高，不符合法律規定，請求法院按照法律規定公正判決。
被告紫陽縣某某中學為支持其抗辯意見，向本院提交了以下證據：1、組織機構代碼證、法定代表人身份證明、法定代表人身份證、事業單位法人證書，用以證明紫陽縣某某中學具有民事訴訟主體資格。2、董某某、覃某某的家長與學校簽訂的《學生安全責任書》、紫陽縣某某中學校規、紫陽縣某某中學政教處七年級學生家長會講話稿、紫陽縣某某中學政教處關于進一步做好當前重點班務工作通知2份、紫陽縣某某中學政教處關于做好2013年秋季開學各項班務工作的通知、紫陽縣某某中學政教處關于及時做好近期重點工作的通知，用以證明：1、為了加強學校穩定安全工作，杜絕安全責任事故發生，保障廣大師生的生命安全及財產不受損害，被告紫陽縣某某中學與原告董某某和被告覃某某的家長分別簽訂了《學生安全責任書》，約定由家長和學校共同承擔起教育、管理孩子的責任；2、原告董某某與被告覃某某在校學習、生活期間，被告紫陽縣某某中學盡到了教育、管理職責，原告受傷，被告紫陽縣某某中學沒有任何過錯，故被告紫陽縣某某中學不應承擔賠償責任。
應被告紫陽縣某某中學申請，證人周某某、金某某、陳某某、姜某出庭作證，四位證人均證實被告覃某某在前往本班清潔區、經過學校初中部時，原告董某某從被告覃某某的身后跑來碰上了覃某某肩扛的鐵鏟，碰傷了原告面部，同時證實學校進行了安全教育的事實。
經庭審質證，被告覃某某對原告董某某提交的證據1、2、3、4、5、6、7、8、9、11、12、13均無異議。對證據10有異議，認為陪護人員自己吃飯產生的費用不應當由被告承擔。被告紫陽縣某某中學對原告董某某提交的證據1、2的真實性無異議，對其證明的目的有異議。對證據3無異議。對證據4的真實性無異議。對證據5有異議，認為復印件是不能作為有效證據使用的。對證據6、7無異議。對證據8有異議，認為部分費用不是原告因治療傷情產生的。對證據9中產生于10月17日、10月22日的票據有異議，對其他票據無異議。對證據10、11有異議，認為該證據不符合法律規定。對證據12無異議。對證據13的真實性無異議，但對事發地點有異議。原告董某某對被告紫陽縣某某中學提交的第一組證據無異議。對第二組證據的真實性無異議，對證明的目的有異議，認為僅憑學習的校規、學生安全責任書以及家長會上的講話稿、班務會來排除學校的賠償責任是不合理的。對當事人均無異議的證據，本院予以采信，作為認定本案事實的依據。
對當事人有異議的證據，本院綜合認定如下：對原告提交的證據10，被告覃某某有異議，認為陪護人員自己吃飯產生的費用不應當由被告承擔，被告紫陽縣某某中學有異議，認為該證據不符合法律規定，對此，本院認為，被告覃某某、紫陽縣某某中學的異議成立，故本院對原告的提交的餐飲費票據31張不予采信。對原告提交的證據1，被告紫陽縣某某中學對該證據的真實性無異議，對證明的目的有異議，對此，本院認為，該份證據證實的是原告及其法定代理人的身份信息及關系，故被告紫陽縣某某中學的異議不成立，該份證據本院予以采信。對原告提交的證據2，被告紫陽縣某某中學對該證據的真實性無異議，對證明的目的有異議，對此，本院認為，由于該份證據與四位證人的陳述以及原告董某某的陳述不一致，故被告紫陽縣某某中學的異議成立，該份證據本院不予采信。對原告提交的證據4，被告紫陽縣某某中學對其真實性無異議，但認為該病例中陳述是在放學后受的傷，對此，本院認為，該病例能夠證實原告受傷的經過，故被告紫陽縣某某中學的異議不成立，該份證據本院予以采信。對原告提交的證據5，被告紫陽縣某某中學提出異議，認為復印件是不能作為證據使用的，對此，本院認為，該證據不符合法律規定的證據形式的相關要求，故本院不予采信；對被告紫陽縣某某中學無異議的8張票據，被告覃某某未提出異議，對產生于2014年2月16日的預存金額為100元的票據，綜合當日票據顯示為已折抵使用，故本院不予采信，其余票據本院予以采信。對原告提交的證據8，被告紫陽縣某某中學提出異議，認為這些費用中部分不是原告因治療傷情產生的，對此，本院認為，原告提供的部分票據時間與實際治療時間不符，故被告紫陽縣某某中學的異議成立，根據原告支出情況和提供的票據，本院認定為1432.70元。對原告提交的證據9，被告紫陽縣某某中學提出異議，對此，本院認為，該6張票據中，時間與被告紫陽縣某某中學所提不符，故被告紫陽縣某某中學的異議不成立，對原告治療期間實際產生于2014年2月17日、3月16日、4月21日、7月14日產生的5張票據，本院予以采信，對產生于2014年3月16日的鴻成某某酒店住宿結賬單，因不符合證據規則，本院不予采信。對原告提交的證據11，被告紫陽縣某某中學提出異議，認為該證據不符合法律規定，對此，本院認為，被告紫陽縣某某中學的異議成立，該份證據本院不予采信。對原告提交的證據13，被告紫陽縣某某中學對該份證據的真實性無異議，但對事發地點有異議，對此，本院認為，被告紫陽縣某某中學的異議不成立，該份證據本院予以采信。對被告紫陽縣某某中學提交的第二組證據，原告董某某對其真實性無異議，對證明的目的有異議，認為僅憑學習的校規、學生安全責任書以及家長會上的講話稿、班務會來排除學校的賠償責任是不合理的。對此，本院認為，被告紫陽縣某某中學盡了教育、管理職責，原告受傷，被告紫陽縣某某中學沒有過錯，故原告的異議不成立，該組證據本院予以采信。
根據當事人的陳述以及本院確認的證據，認定下列案件事實：2013年10月9日下午，紫陽縣某某中學八年級學生覃某某前往本班清潔區打掃衛生，走到教學樓一轉彎處時，紫陽縣某某中學七年級學生董某某從后面跑來與被告覃某某肩扛的鐵鏟相撞，致使原告董某某面部碰傷。原告受傷后，隨即被送往安康市某某醫院住院治療，經安康市某某醫院診斷為鼻骨骨折、左側頜面部軟組織挫裂傷，2013年10月30日，原告董某某出院。2014年2月至7月，原告董某某先后四次在西安高一生醫療美容醫院接受治療，共花去費用4610元。2014年7月，原告董某某的傷情經安康金州司法鑒定中心鑒定為十級傷殘。在治療過程中，被告覃某某已支付醫療費6500元。
本院認為，公民的身體權依法受法律保護。本案中，原告董某某在跑動過程中從后面與被告覃某某肩扛的鐵鏟相撞，并因此造成其面部受傷，原告受傷事故的發生，各方當事人均無過錯。縱觀事發全過程，原告在跑動中未充分考慮安全隱患是造成其受傷的主要原因；被告覃某某在校園內肩扛具有一定危險性的勞動工具前往清潔區時，沒有盡到注意義務，被告的行為是引發原告受傷的重要原因；被告紫陽縣某某中學對學生的校內活動監管不力，考慮到受害人的實際情況，應酌情對受害人進行補償。根據公平原則，對原告的損害賠償，本院酌定由原告自行承擔40%的責任，被告覃某某承擔30%的責任，被告紫陽縣某某中學承擔30%的責任。對原告主張的醫療費、殘疾賠償金、住院伙食補助費、鑒定費，因符合法律規定，本院予以支持。對原告主張的營養費，因無醫療機構出具的確需補充營養的相關說明，故本院不予支持。對原告主張的護理費，根據當地實際情況，本院認定為100元／天×28天=2800元，超出部分不予支持。對原告主張的交通費，根據原告提供的證據，結合其就醫、治療時間，本院認定為1432.70元。對原告主張的住宿費，根據原告提供的票據金額1209元，本院予以支持。對原告主張的精神撫慰金，因原告自身有一定的過錯，且未造成嚴重后果，故本院不予支持。對原告主張的護理人員的就餐費，因于法無據，故本院不予支持。對原告主張的住院期間購買日常用品的支出，由于其系個人日常生活所需，與本次事故無必然聯系，故本院不予支持。對原告主張的后續治療費，因原告未提供相關的證據證實，故本院不予支持。經本院審查，原告可列入賠償范圍的損失為：醫療費4610元、住院伙食補助費780元、護理費2800元、交通費1432.70元、住宿費1209元、鑒定費900元、殘疾賠償金45716元，合計57447.70元。根據原被告各方應承擔責任的比例，被告覃某某應賠償原告各項損失17234.31元（57447.70元×30%），由于被告覃某某已支付6500元，故應從賠償總額中予以扣除，被告覃某某實際還應賠償10734.31元（17234.31元-6500元）；被告紫陽縣某某中學應賠償原告各項損失17234.31元（57447.70元×30%）。據此，依照《中華人民共和國民法通則》第九十八條、第一百三十二條、第一百三十三條，《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十一條、第二十三條，《最高人民法院關于確定民事侵權精神損害賠償責任若干問題的解釋》第八條第一款，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款，《最高人民法院關于民事訴訟證據的若干規定》第二條的規定，判決如下：
一、被告覃某某的監護人覃某甲于本判決生效后十日內支付原告董某某醫療費、住院伙食補助費、護理費、交通費、住宿費、鑒定費、殘疾賠償金合計10734.31元。
二、被告紫陽縣某某中學于本判決生效后十日內支付原告董某某醫療費、住院伙食補助費、護理費、交通費、住宿費、鑒定費、殘疾賠償金合計17234.31元。
三、駁回原告董某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費1075元，由原告董某某承擔814元，被告覃某某承擔100元，被告紫陽縣某某中學承擔161元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于陜西省安康市中級人民法院。
審 判 長 高顯超
代理審判員 劉 強
人民陪審員 冉從明
二〇一四年十二月二十九日
書 記 員 楊 寧
192893852496953951007430262953528920263621919018935186381808714363137121326913014118301149111187103091013186838373798676527480726967425622535452604983469229732827216720952094195519371776174216571464138213081130111011061044879834811774758673
① 掃描左側二維碼，關注我個人微信
② 關注后，發送關鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發《勞動合同風險版》.doc
④ 每天找我要以上物料
