發(fā)表于：2016-12-23閱讀量：（2133）
福建省莆田市城廂區(qū)人民法院
民事判決書(shū)
（2015）城民初字第2386號(hào)
原告陳*琴，女，漢族，居民，住所地莆田市**區(qū)。
委托代理人陳斌，福建眾益律師事務(wù)所律師。
被告郭*兵，男，回族，農(nóng)民，住所地莆田市**區(qū)。
原告陳*琴訴被告郭*兵侵權(quán)責(zé)任糾紛一案，本院依法適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告陳*琴的委托代理人陳斌和被告郭*兵到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳*琴訴稱(chēng)：2013年3月19日10時(shí)許，被告郭*兵在莆田市**區(qū)**街道**村年檢站與原告發(fā)生口角，被告遂手持鍍鋅管下車(chē)威脅原告。威脅無(wú)效后，被告用左手推搡原告，致原告左側(cè)股骨頸骨骨折。2013年11月1日，莆田市城廂區(qū)人民法院作出（2013）城刑初字第XXX號(hào)刑事附帶民事判決書(shū)，判決郭*兵犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月，并賠償陳*琴經(jīng)濟(jì)損失人民幣185319.29元（含已支付的人民幣47000元）。該判決書(shū)認(rèn)定原告繼續(xù)治療的相關(guān)經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)待實(shí)際治療結(jié)束后另行主張權(quán)利。2015年1月20日，原告因左側(cè)股骨頸骨折空心釘內(nèi)固定手術(shù)后，患處一直感到疼痛，伴有左下肢跛行，便前往中國(guó)人民解放軍第九五醫(yī)院住院治療，并進(jìn)行左側(cè)人工全髖關(guān)節(jié)置換手術(shù)，共住院治療15天，造成經(jīng)濟(jì)損失人民幣117624.17元。其中：醫(yī)療費(fèi)93374.17元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)20元／天×15天=300元、護(hù)理費(fèi)150元／天×15天=2250元、誤工費(fèi)150元／天×75天=11250元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)10000元、交通費(fèi)30元／天×15天=450元。原告的人身?yè)p傷系被告的故意傷害行為造成的，現(xiàn)原告的繼續(xù)治療費(fèi)用已實(shí)際發(fā)生，該經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)當(dāng)由被告承擔(dān)。故請(qǐng)求判決：1、被告賠償原告經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)人民幣117624.17元；2、本案的訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
被告郭*兵辯稱(chēng)：原告起訴的第二次治療的費(fèi)用，與答辯人無(wú)關(guān)，且該費(fèi)用過(guò)高；答辯人看見(jiàn)原告在年檢站上班，故不存在住院那么久的事實(shí)；案發(fā)時(shí)是原告先和答辯人吵架，否則答辯人不可能和原告發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)；在刑事案件審理中，答辯人曾欲與原告協(xié)商解決賠償事宜，答辯人的母親和姐姐亦前往原告家中下跪求情，但原告堅(jiān)持要求答辯人判刑且稱(chēng)其向骨科主任、主治醫(yī)師及護(hù)士送紅包合計(jì)人民幣3000元，現(xiàn)答辯人已刑滿釋放，近期又被法院強(qiáng)制執(zhí)行拘留15日，無(wú)法接受原告起訴的賠償事宜。
原告陳*琴為證明其訴訟主張，向本院提供以下證據(jù)：
證據(jù)一原告居民身份證復(fù)印件一份，欲證明原告的訴訟主體適格；證據(jù)二城廂區(qū)人民法院（2013）城刑初字第XX號(hào)刑事附帶民事判決書(shū)一份，欲證明郭*兵因本案糾紛被判犯故意傷害罪、處有期徒刑一年二個(gè)月、賠償陳*琴經(jīng)濟(jì)損失人民幣185319.29元（含已支付的人民幣47000元），且該判決書(shū)認(rèn)定原告繼續(xù)治療的相關(guān)經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)待實(shí)際治療結(jié)束后另行主張權(quán)利的事實(shí)；證據(jù)三出院小結(jié)一份，欲證明原告二次手術(shù)住院治療15天、醫(yī)囑建議出院后休息2個(gè)月的事實(shí)；證據(jù)四醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、費(fèi)用清單各一份，欲證明原告進(jìn)行二次手術(shù)花去醫(yī)療費(fèi)人民幣93374.17元的事實(shí)。
經(jīng)質(zhì)證，被告郭*兵對(duì)證據(jù)一、二的真實(shí)性沒(méi)有異議，對(duì)證據(jù)三、四的真實(shí)性持有異議，認(rèn)為費(fèi)用過(guò)高，與其無(wú)關(guān)。
本經(jīng)審查認(rèn)為，被告對(duì)原告提供的證據(jù)一、二的真實(shí)性沒(méi)有異議，故本院對(duì)該兩組證據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn)；證據(jù)三、四均蓋有中國(guó)人民解放軍第九五醫(yī)院的相關(guān)專(zhuān)用章，且有原件核對(duì)，被告雖對(duì)該兩組證據(jù)的真實(shí)性提出異議，但未能提供足以否定的證據(jù)予以證明，故該兩組證據(jù)的真實(shí)性本院也予以認(rèn)定。
被告郭*兵沒(méi)有向本院提供證據(jù)。
根據(jù)上述認(rèn)定的有效證據(jù)并結(jié)合當(dāng)事人的庭審陳述，本院認(rèn)定本案事實(shí)如下：
2013年3月19日10時(shí)許，被告郭*兵駕駛小轎車(chē)到莆田市**區(qū)**街道**村年檢站辦理車(chē)輛過(guò)戶手續(xù)。期間，被告郭*兵與原告陳*琴因磨車(chē)架號(hào)的事發(fā)生口角，后原告陳*琴離開(kāi)前往制牌區(qū)門(mén)口。被告郭*兵辦完手續(xù)后經(jīng)過(guò)制牌區(qū)，聽(tīng)到原告陳*琴仍在罵自己，遂持鍍鋅管下車(chē)過(guò)去威脅原告陳*琴，但威脅無(wú)效，便用手推搡原告陳*琴的肩膀致其向后摔倒受傷，后被告郭*兵駕車(chē)逃離現(xiàn)場(chǎng)。經(jīng)鑒定，原告陳*琴的損傷程度為輕傷，傷殘程度為九級(jí)傷殘。同年5月7日15時(shí)許，公安民警在莆田市**區(qū)**鎮(zhèn)抓獲被告郭*兵。原告陳*琴于受傷當(dāng)日至同年4月12日在莆田市第一醫(yī)院住院治療24天。2013年4月12日，莆田市第一醫(yī)院出具的疾病證明書(shū)建議：1、骨折愈合前禁止負(fù)重行走及劇烈活動(dòng)（至少三個(gè)月）；2、定期X線片復(fù)診（1個(gè)月、3個(gè)月、6個(gè)月、1年等），直至骨折愈合，根據(jù)拍片情況決定下地時(shí)間；3、骨折愈合后二次手術(shù)取內(nèi)固定物；4、注意功能鍛煉，門(mén)診隨訪，不適隨診。
本案原告陳*琴曾向本院提出刑事附帶民事訴訟，要求判令郭*兵賠償其經(jīng)濟(jì)損失合計(jì)人民幣252277.17元（含尚未發(fā)生的二次手術(shù)的相關(guān)費(fèi)用）。2013年11月1日，本院作出（2013）城刑初字第XXX號(hào)刑事附帶民事判決書(shū)，判決郭*兵犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月；郭*兵賠償陳*琴經(jīng)濟(jì)損失人民幣185319.29（含已支付的人民幣47000元）；三、駁回陳*琴其他的訴訟請(qǐng)求。上述判決已發(fā)生法律效力，且民事判決部分正在本院另案執(zhí)行中。該判決還說(shuō)明原告后續(xù)治療的相關(guān)經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)待實(shí)際治療結(jié)束后另行主張權(quán)利。
2015年1月20日，原告陳*琴因左髖部疼痛、活動(dòng)受限等問(wèn)題，前往中國(guó)人民解放軍第九五醫(yī)院門(mén)診。當(dāng)日原告住院治療，于2015年2月4日出院，共住院治療15天，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)人民幣93374.17元。期間，原告進(jìn)行左側(cè)人工全髖關(guān)節(jié)置換術(shù)。出院診斷：1、左側(cè)股骨頸陳舊性骨折；2、左側(cè)股骨頸骨折空心釘內(nèi)固定術(shù)后。出院醫(yī)囑：1、繼續(xù)帶藥治療，繼續(xù)預(yù)防深靜脈血栓治療3周，加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)，建議休息2個(gè)月；2、漸進(jìn)性功能鍛煉，術(shù)后1個(gè)月復(fù)查；3、禁忌盤(pán)腿、深蹲、完全側(cè)臥；4、門(mén)診隨訪。后原、被告因賠償發(fā)生爭(zhēng)議，原告即于2015年6月11日向本院提起訴訟。
本院認(rèn)為，公民的身體權(quán)、健康權(quán)受法律保護(hù)。侵害他人造成人身?yè)p害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用。本案被告郭*兵未能冷靜正確處理與原告陳*琴因瑣事發(fā)生的爭(zhēng)執(zhí)而致原告輕傷，雖經(jīng)本院（2013）城刑初字第XX號(hào)刑事附帶民事判決其犯故意傷害罪、處有期徒刑一年二個(gè)月且應(yīng)賠償陳*琴經(jīng)濟(jì)損失人民幣185319.29元（含已支付的人民幣47000元），但其仍應(yīng)對(duì)原告陳*琴受傷造成的后續(xù)治療的經(jīng)濟(jì)損失承擔(dān)民事賠償責(zé)任。對(duì)于原告陳*琴主張的賠償項(xiàng)目及數(shù)額，本院予以分析認(rèn)定如下：原告主張醫(yī)療費(fèi)93374.17元，有中國(guó)人民解放軍第九五醫(yī)院出具收費(fèi)票據(jù)和費(fèi)用清單證實(shí)，故本院予以認(rèn)定；原告主張誤工費(fèi)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)為150元／天，不符合法定標(biāo)準(zhǔn)，因原告的戶籍地在城鎮(zhèn)，應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算誤工費(fèi)，且原告住院治療15天，醫(yī)院建議休息2個(gè)月，故原告的誤工費(fèi)依法應(yīng)為（15＋60）天×135.14元／天=10135.5元；原告主張護(hù)理費(fèi)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)為150元／天，不符合法定標(biāo)準(zhǔn)，依法調(diào)整為88.74元／天，因原告住院15天，故原告的護(hù)理費(fèi)應(yīng)為15天×88.74元／天=1331.1元；原告主張住院伙食補(bǔ)助費(fèi)20元／天×15天=300元，缺乏依據(jù)，應(yīng)調(diào)整為10元／天×15天=150元；原告主張營(yíng)養(yǎng)費(fèi)10000元、交通費(fèi)450元，雖原告未能提供營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)票據(jù)，但考慮到其傷情確需營(yíng)養(yǎng)、居住地與醫(yī)院有一定的距離，故本院酌情認(rèn)定營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為9337元、交通費(fèi)為300元。上述本院認(rèn)定的原告各項(xiàng)損失共計(jì)人民幣114627.77元。被告郭*兵主張費(fèi)用過(guò)高、與其無(wú)關(guān)等，但又未能提供證據(jù)證明，故其該主張缺乏依據(jù)，本院不予采納。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條第一款、第二十一條第二款、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第三十五條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定，判決如下：
被告郭*兵應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付給原告陳*琴賠償款人民幣114627.77元。
本案案件受理費(fèi)人民幣688元，減半收取為344元，由原告陳*琴負(fù)擔(dān)9元，被告郭*兵負(fù)擔(dān)335元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
申請(qǐng)執(zhí)行的期限為二年。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于福建省莆田市中級(jí)人民法院。
審判員 謝倩倩
二〇一五年八月十一日
書(shū)記員 吳進(jìn)偉
19289385249695392953526362189351863813269118301149111187103091013186837480726952602827216720941937165713081110
① 掃描左側(cè)二維碼，關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后，發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料
