發(fā)表于：2017-01-12閱讀量：（1294）
新疆維吾爾自治區(qū)克拉瑪依市烏爾禾區(qū)人民法院
民事判決書(shū)
（2013）烏民一初字第29號(hào)
原告：唐某某，男，漢族，19**年*月**日出生，高中文化，無(wú)固定職業(yè)。
委托代理人：梁彩玲，新疆榮遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
委托代理人：敬明芳，新疆榮遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
被告：杜某某，男，漢族，19**年*月*日出生，初中文化，烏魯木齊某某商貿(mào)公司駕駛員。
被告：烏魯木齊某某商貿(mào)有限公司，地址烏魯木齊市西北路***號(hào)。
組織機(jī)構(gòu)代碼：7981700***
法定代表人：尚某某，該公司經(jīng)理。
委托代理人：杜某某，（簡(jiǎn)歷同上）。
被告：劉某某，男，漢族，19**年*月*日出生，初中文化，無(wú)固定職業(yè)。
委托代理人：張某某，女，漢族，19**年*月**日出生，初中文化，無(wú)固定職業(yè)。
被告：中國(guó)某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司烏魯木齊中心支公司，地址烏魯木齊市沙依巴克區(qū)克拉瑪依西路***號(hào)辦公大樓一、二層。
組織機(jī)構(gòu)代碼：6606064***
法定代表人：桑某某，該公司總經(jīng)理。
委托代理人：黃某某，男，漢族，19**年*月**日出生，克拉瑪依某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司員工。
原告唐某某訴被告杜某某、烏魯木齊某某商貿(mào)有限公司（以下簡(jiǎn)稱某某公司）、劉某某、中國(guó)某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司烏魯木齊中心支公司（以下簡(jiǎn)稱某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司）機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2013年7月18日受理后，于2013年8月12日、11月21日兩次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告唐某某及其委托代理人敬明芳、梁彩玲，被告杜某某，被告某某公司委托代理人杜某某，被告劉某某及其委托代理人張某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告唐某某訴稱：2010年9月15日北京時(shí)間23時(shí)50分許，被告杜某某駕駛新A72***號(hào)“歐曼”牌重型半掛牽引車(chē)，牽引新AC***“馳樂(lè)”牌半掛車(chē)，在217國(guó)道319公里加913米道路西側(cè)便道由西向東駛上217國(guó)道時(shí)，與由南向北行駛的被告劉某某駕駛的新J19***號(hào)“嘉陵”牌兩輪摩托車(chē)右側(cè)相撞，造成兩輪摩托駕駛?cè)藙⒛衬?、乘?chē)人唐某某受傷，兩車(chē)部分受損的交通事故。此事故經(jīng)克拉瑪依市公安局交警支隊(duì)烏爾禾大隊(duì)認(rèn)定，被告杜某某負(fù)此次事故主要責(zé)任，被告劉某某負(fù)此次事故次要責(zé)任，原告唐某某無(wú)責(zé)任。
原告唐某某受傷后被送至農(nóng)七師137團(tuán)醫(yī)院搶救，后轉(zhuǎn)至克拉瑪依市中心醫(yī)院住院治療，其傷情經(jīng)克拉瑪依市中心醫(yī)院診斷為右脛骨開(kāi)放性粉碎性骨折，共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)21408.94元。原告唐某某住院30日，遵醫(yī)囑病休30日。該傷情經(jīng)新疆新醫(yī)司法鑒定所鑒定，唐某某遺留右下肢皮膚瘢痕（面積不足體表4%）、右膝關(guān)節(jié)活動(dòng)輕度受限致右下肢功能喪失4.8%（不足10%），其損傷不構(gòu)成傷殘；營(yíng)養(yǎng)期綜合評(píng)定為90日；后續(xù)治療費(fèi)約需6000元。新A72***號(hào)“歐曼”牌重型半掛牽引車(chē)及新AC***“馳樂(lè)”牌半掛車(chē)在被告某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司購(gòu)買(mǎi)交強(qiáng)險(xiǎn)及限額為300000元的商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)。原告訴至法院，要求先由被告某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)賠償醫(yī)療費(fèi)21408.94元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1350元、誤工費(fèi)7437.21元、交通費(fèi)792.10元、陪護(hù)費(fèi)3718.60元、精神撫慰金5000元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)4050元、后續(xù)治療費(fèi)6000元、住宿費(fèi)60元、鑒定費(fèi)1850元，合計(jì)51666.85元。被告杜某某、被告某某公司按80%的責(zé)任比例對(duì)超出保險(xiǎn)限額的部分承擔(dān)連帶賠償責(zé)任，可由某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司在商業(yè)險(xiǎn)限額內(nèi)賠付；被告劉某某按20%的責(zé)任比例對(duì)超出保險(xiǎn)限額的部分承擔(dān)賠償責(zé)任，訴訟費(fèi)由四被告承擔(dān)。
被告杜某某辯稱：原告唐某某關(guān)于交通事故經(jīng)過(guò)的陳述屬實(shí)，對(duì)交警部門(mén)交通事故認(rèn)定無(wú)異議。對(duì)原告唐某某的訴訟請(qǐng)求及證據(jù)均無(wú)異議。原告唐某某提出的己方及某某公司連帶承擔(dān)該事故80%的責(zé)任比例，被告劉某某承擔(dān)20%的責(zé)任比例，無(wú)異議。對(duì)原告唐某某的各項(xiàng)損失，應(yīng)由某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)240000元限額內(nèi)先行賠付，不足部分按責(zé)任比例由某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司在300000元商業(yè)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償。
被告某某公司辯稱：原告唐某某關(guān)于交通事故經(jīng)過(guò)的陳述屬實(shí)，對(duì)交警部門(mén)交通事故認(rèn)定無(wú)異議。對(duì)原告唐某某的訴訟請(qǐng)求及證據(jù)均無(wú)異議。原告唐某某提出的己方及杜某某連帶承擔(dān)該事故80%的責(zé)任比例，被告劉某某承擔(dān)20%的責(zé)任比例，無(wú)異議。對(duì)原告唐某某的各項(xiàng)損失，應(yīng)由某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)240000元限額內(nèi)先行賠付，不足部分按責(zé)任比例由某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司在300000元商業(yè)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償。
被告劉某某辯稱：原告唐某某關(guān)于交通事故經(jīng)過(guò)的陳述屬實(shí)，對(duì)交警部門(mén)交通事故認(rèn)定無(wú)異議。對(duì)原告唐某某的訴訟請(qǐng)求及證據(jù)均無(wú)異議。原告唐某某提出的被告杜某某及某某公司連帶承擔(dān)該事故80%的責(zé)任比例，己方承擔(dān)20%的責(zé)任比例，無(wú)異議。對(duì)原告唐某某的各項(xiàng)損失，應(yīng)由某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)240000元限額內(nèi)先行賠付，不足部分按20%責(zé)任比例由己方承擔(dān)賠償責(zé)任。
被告某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司書(shū)面辯稱：同意在其承保的機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)和商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償原告唐某某的損失。因本公司非侵權(quán)主體，對(duì)原告唐某某主張精神撫慰金5000元的訴訟請(qǐng)求不予認(rèn)可。認(rèn)可原告住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1350元的訴訟請(qǐng)求。對(duì)原告唐某某主張的誤工費(fèi)，應(yīng)按照城鎮(zhèn)居民人均可支配收入2896.82元(17921元/年÷365天×59天)。原告其余訴訟請(qǐng)求，請(qǐng)法院依照其提交的證據(jù)依法予以判決。
經(jīng)審理查明：2010年9月15日北京時(shí)間23時(shí)50分許，被告杜某某駕駛新A72***號(hào)“歐曼”牌重型半掛牽引車(chē)，牽引新AC***“馳樂(lè)”牌半掛車(chē)，在217國(guó)道319公里加913米道路西側(cè)便道由西向東駛上217國(guó)道時(shí)，與由南向北行駛的被告劉某某駕駛的新J19***號(hào)“嘉陵”牌兩輪摩托車(chē)右側(cè)相撞，造成兩輪摩托駕駛?cè)藙⒛衬?、乘?chē)人唐某某受傷，兩車(chē)部分受損的交通事故。此事故經(jīng)克拉瑪依市公安局交警支隊(duì)烏爾禾大隊(duì)認(rèn)定，被告杜某某駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)駛進(jìn)道路未讓在道路上正常行駛的車(chē)輛先行，負(fù)此次事故的主要責(zé)任；被告劉某某未依法取得機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證醉酒后駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)在道路上行駛，負(fù)此次事故的次要責(zé)任；原告唐某某無(wú)責(zé)任。原告唐某某受傷后被送至農(nóng)七師137團(tuán)醫(yī)院搶救，后轉(zhuǎn)至克拉瑪依市中心醫(yī)院住院治療，其傷情經(jīng)克拉瑪依市中心醫(yī)院診斷為右脛骨開(kāi)放性粉碎性骨折，共花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)21408.94元。原告唐某某住院30日，遵醫(yī)囑病休30日。該傷情經(jīng)新疆新醫(yī)司法鑒定所鑒定，唐某某遺留右下肢皮膚瘢痕（面積不足體表4%）、右膝關(guān)節(jié)活動(dòng)輕度受限致右下肢功能喪失4.8%（不足10%），其損傷不構(gòu)成傷殘；營(yíng)養(yǎng)期綜合評(píng)定為90日；后續(xù)治療費(fèi)約需6000元。
另查明：新A72***號(hào)“歐曼”牌重型半掛牽引車(chē)及新AC***掛號(hào)“馳樂(lè)”牌半掛車(chē)為被告杜某某所有。2009年2月10日，被告杜某某與被告某某公司簽訂掛靠協(xié)議，協(xié)議約定，將該車(chē)輛掛靠于被告某某公司名下，掛靠期限為五年。上述車(chē)輛在某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司購(gòu)買(mǎi)了機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)，保單號(hào)分別為22304004503513001***號(hào)、22304004503513001***號(hào)；同時(shí)為上述車(chē)輛在某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司購(gòu)買(mǎi)了最高賠償額為300000元的商業(yè)第三者責(zé)任保險(xiǎn)，保單號(hào)分別為22304004503013001***號(hào)、22304004503013001***號(hào)，事故發(fā)生在承保期內(nèi)。
本院對(duì)證明上述事實(shí)的證據(jù)，根據(jù)原告、被告的陳述，并依照證據(jù)規(guī)則認(rèn)定如下：
1、原告唐某某提交的克拉瑪依市公安局交警支隊(duì)烏爾禾大隊(duì)交通事故認(rèn)定書(shū)，證實(shí)此次交通事故發(fā)生經(jīng)過(guò)及責(zé)任劃分的事實(shí)；
2、原告唐某某提交的137團(tuán)醫(yī)院門(mén)診票據(jù)、克拉瑪依市中心醫(yī)院門(mén)診票據(jù)、住院費(fèi)用結(jié)算統(tǒng)一票據(jù)、紅會(huì)藥房購(gòu)藥小票，證實(shí)原告唐某某花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)的事實(shí)；
3、原告唐某某提交的診斷書(shū)、門(mén)診病歷、處方箋、放射學(xué)診斷證明書(shū)、骨科出院證明書(shū)、病假證明，證實(shí)原告唐某某的傷情及其主張的陪護(hù)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、誤工費(fèi)的事實(shí)；
4、原告唐某某提交的交通費(fèi)票據(jù)、藍(lán)天賓館入住憑證，證實(shí)原告唐某某主張交通費(fèi)、住宿費(fèi)的事實(shí)；
5、原告唐某某提交的身份證，能夠證實(shí)原告唐某某系非農(nóng)業(yè)戶口的事實(shí)；
6、新疆新醫(yī)司法鑒定所出具的鑒定意見(jiàn)書(shū)鑒定協(xié)議，證實(shí)原告唐某某的傷情不構(gòu)成傷殘；康復(fù)所需后續(xù)治療費(fèi)為6000元；營(yíng)養(yǎng)期為90日以及唐某某花費(fèi)的鑒定費(fèi)金額的事實(shí)；
7、被告杜某某提交的保單號(hào)為22304004503513001***號(hào)、22304004503513001***號(hào)機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單；22304004503013001***號(hào)、22304004503013001***號(hào)商業(yè)保險(xiǎn)單，證實(shí)新A72***號(hào)“歐曼”牌重型半掛牽引車(chē)及新AC***“馳樂(lè)”牌半掛車(chē)購(gòu)買(mǎi)機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)和商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)的事實(shí)；
8、被告杜某某提交的掛靠合同及被告杜某某的陳述，證實(shí)被告杜某某將新A72***號(hào)“歐曼”牌重型半掛牽引車(chē)及新AC***“馳樂(lè)”牌半掛車(chē)掛靠在某某公司的事實(shí)。
本院認(rèn)為：機(jī)動(dòng)車(chē)之間發(fā)生交通事故造成損害的，依照道路交通安全法的有關(guān)規(guī)定，由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車(chē)第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足的部分按照各自過(guò)錯(cuò)的比例分擔(dān)賠償責(zé)任。被告杜某某駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)駛進(jìn)道路未讓在道路上正常行駛的車(chē)輛先行，負(fù)此次事故的主要責(zé)任，由被告杜某某承擔(dān)此次事故80%責(zé)任；被告劉某某未依法取得機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證醉酒后駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)在道路上行駛，負(fù)此次事故的次要責(zé)任，由被告劉某某承擔(dān)此次事故20%責(zé)任；原告唐某某無(wú)責(zé)任。鑒于被告某某公司在被告某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司投保了機(jī)動(dòng)車(chē)交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)等保險(xiǎn)，可由被告某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司在承保的保險(xiǎn)限額內(nèi)首先承擔(dān)理賠責(zé)任，不足部分再由其承擔(dān)賠償責(zé)任。新A72***號(hào)“歐曼”牌重型半掛牽引車(chē)及新AC***掛號(hào)“馳樂(lè)”牌半掛車(chē)在行駛過(guò)程中為主掛一體，在保險(xiǎn)理賠時(shí)亦應(yīng)視為主掛一體車(chē)輛，據(jù)此被告某某保險(xiǎn)烏魯木齊支公司應(yīng)在240000元機(jī)動(dòng)車(chē)第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)賠償原告唐某某損失。鑒于原、被告雙方對(duì)醫(yī)療費(fèi)21408.94元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1350元均無(wú)異議，本院予以認(rèn)可。依據(jù)法律規(guī)定，對(duì)無(wú)固定收入的人員，誤工費(fèi)可參照受訴法院所在地相同或相近似行業(yè)上年度職工平均工資計(jì)算（新疆維吾爾自治區(qū)2012年在崗職工平均工資為45243元），即原告唐某某的誤工費(fèi)為7437.21元（45243元/365天×60天）。原告主張陪護(hù)費(fèi)3718.60元（45243元/365天×30天）、住宿費(fèi)60元、后續(xù)治療費(fèi)6000元鑒定費(fèi)1850元，本院予以認(rèn)可。本院依據(jù)原告唐某某提交的交通費(fèi)票據(jù)，認(rèn)定交通費(fèi)金額為427.20元。原告唐某某主張按照新疆維吾爾自治區(qū)國(guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助45元/天計(jì)算營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，其營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為4050元（90天×45元/天），本院予以認(rèn)可。對(duì)原告唐某某主張精神撫慰金5000元的訴訟請(qǐng)求，鑒于原告?zhèn)槲礃?gòu)成傷殘，對(duì)該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求本院不予支持。綜上所述，原告唐某某因此次事故造成的損失本院確認(rèn)如下：醫(yī)療費(fèi)21408.94元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1350元、誤工費(fèi)7437.21元、陪護(hù)費(fèi)3718.60元、交通費(fèi)427.20元、住宿費(fèi)60元、后續(xù)治療費(fèi)6000元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)4050元、鑒定費(fèi)1850元，以上合計(jì)46301.95元。
依據(jù)《機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第二十三條之規(guī)定，被告某某保險(xiǎn)公司烏魯木齊支公司在機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)死亡傷殘賠償限額220000元內(nèi)賠償原告唐某某損失中誤工費(fèi)7437.21元、陪護(hù)費(fèi)3718.60元、交通費(fèi)427.20元、住宿費(fèi)60元、鑒定費(fèi)1850元，以上合計(jì)13493.01元；原告唐某某醫(yī)療費(fèi)21408.94元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1350元、后續(xù)治療費(fèi)6000元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)4050元，由被告某某保險(xiǎn)公司烏魯木齊支公司在機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)20000元的醫(yī)療費(fèi)限額內(nèi)承擔(dān)賠償義務(wù)?？鄢龣C(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)賠償?shù)尼t(yī)療費(fèi)20000元，原告唐某某剩余醫(yī)療費(fèi)1408.94元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1350元、后續(xù)治療費(fèi)6000元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)4050元，由被告某某保險(xiǎn)公司在商業(yè)三者險(xiǎn)范圍內(nèi)賠償其中的80%即為10247.15元，被告劉某某賠償其中的20%即為2561.79元。為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、《中華人民共和國(guó)交通安全法》第七十六條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條之規(guī)定，判決如下：
被告中國(guó)某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司烏魯木齊中心支公司在機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)限額內(nèi)先行賠償原告唐某某醫(yī)療費(fèi)20000元、誤工費(fèi)7437.21元、陪護(hù)費(fèi)3718.60元、交通費(fèi)427.20元、住宿費(fèi)60元、鑒定費(fèi)1850元，以上合計(jì)33493.01元，于本判決生效之日起十日內(nèi)付清；
二、被告中國(guó)某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司烏魯木齊中心支公司在商業(yè)第三者保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告唐某某剩余醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)10247.15元，于本判決生效之日起十日內(nèi)付清；
三、被告劉某某賠償原告唐某某剩余醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2561.79元，于本判決生效之日起十日內(nèi)付清；
四、駁回原告唐某某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)390元，由原告唐某某負(fù)擔(dān)39元，被告中國(guó)某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司烏魯木齊中心支公司負(fù)擔(dān)351元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于新疆維吾爾自治區(qū)克拉瑪依市中級(jí)人民法院。
代理審判員 于詩(shī)揚(yáng)
二〇一三年十二月十五日
書(shū) 記 員 祝金愛(ài)
192893852496953929535263621893518638137121326911830114911118710309101318683837374807269526028272167209419371657138213081110
① 掃描左側(cè)二維碼，關(guān)注我個(gè)人微信
② 關(guān)注后，發(fā)送關(guān)鍵字“干貨”2個(gè)字
③ 我給你發(fā)《勞動(dòng)合同風(fēng)險(xiǎn)版》.doc
④ 每天找我要以上物料
