發表于：2016-09-22閱讀量：（1630）
黑龍江省綏化農墾法院
民事判決書
（2014）綏民初字第159號
原告宗某某，男，19**年**月**日出生，漢族，農民。
委托代理人仲玉華，黑龍江德論律師事務所律師。
委托代理人丁某某，男，19**年**月**日出生，漢族，農民。
被告賈某某，男，19**年**月**日出生，漢族，農民。
被告張某某，男，19**年**月**日出生，漢族，司機。
委托代理人孟某某，男，19**年**月**日出生，漢族，鐵力農場職工。
被告某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司，住所地綏化市北林區行署街某某鑫苑**號。
代表人魏某某，職務經理。
委托代理人王某某，男，19**年**月**日出生，漢族，某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司職工。
原告宗某某與被告賈某某、張某某、某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司機動車交通事故責任糾紛一案，原告于2014年3月27日向本院提起訴訟，本院同日受理后，依法適用簡易程序，由宋清剛獨任審判，于2014年4月29日公開開庭審理了此案。原告宗某某及其委托代理人仲玉華、丁某某、被告賈某某、被告張某某及其委托代理人孟某某到庭參加了訴訟，被告某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司經本院合法傳喚無正當理由拒不到庭參加訴訟，本案現已審理終結。
原告宗某某訴稱：2013年6月26日19時40分，原告駕駛摩托車從自家地中回家，行至鐵十三公路43公里加923米處，在超車過程中與對向行駛的被告賈某某駕駛的黑M12***貨車相撞，致原告宗某某當場失血性休克。后經診斷原告左腿皮膚挫裂傷、左腿股骨骨干粉碎性骨折、左腿脛腓骨骨折、左腳第四、五跖骨脫位、第五跖骨骨折、原告先后住院治療共計50天。此次交通事故經《黑墾綏公交認字（2013）第00007號道路交通認定書》認定原告宗某某在本起交通事故中負主要責任，被告賈某某在本起交通事故中負次要責任。后經原告申請司法鑒定，司法鑒定意見做出原告宗某某損傷為十級傷殘，故原告要求被告賈某某及肇事貨車的實際車主張某某和某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司三被告共同賠償原告169548.80元（其中醫療費實為43216.00元，住院伙食補助費2500.00元，交通費2900.00元，后續治療費8000.00元，住院期間護理人員租床費1200.00元，訴訟費2900.00元，誤工費65484.00元，護理費31540.00元，傷殘賠償17208.00元，鑒定費2800.00元，營養費5000.00元，精神損害撫慰金10000.00元），并要求三被告承擔本案的訴訟費用。
被告賈某某、張某某辯稱：對原告的外購藥物、營養費、護理費、誤工費、醫藥費的賠償數額有異議，不知道按照什么標準計算出來的。被告在此次事故中負次要責任，我們只能承擔20%的責任。
被告某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司經法院合法傳喚，無正當理由拒不到庭參加訴訟，在答辯期內未提交答辯狀。
庭審中，原告提供了如下證據：
1、住院病案（病案號：86526）一份。證明原告在慶安縣人民醫院入院時傷情及住院天數為3天。被告無異議。
2、慶安縣人民醫院醫療費收據八份。證明原告在慶安縣人民醫院支出醫療費用共計9420.97元。被告有異議，對原告同時做了兩次CT有異議。
3、慶安縣人民醫院住院收費項目匯總表一份。證明2013年6月26日原告在慶安縣人民醫院住院期間支出的各項醫療費。被告無異議。
4、退院證明一份。證明原告2013年6月26日至2013年6月28日在慶安縣人民醫院住院3天后出院。被告無異議。
5、哈爾濱醫科大學附屬第二醫院住院診斷書一份。證明原告2013年7月23日在哈爾濱醫科大學附屬第二醫院出院時的病情狀況。被告無異議。
6、2013年7月23日住院病案（病案號：0931463）一份。證明原告在哈爾濱醫科大學附屬第二醫院醫入院時傷情及住院天數為25天。被告無異議。
7、哈爾濱醫科大學附屬第二醫院醫療費票據兩份。證明2013年7月26日原告支出醫療費共計77026.6元。被告無異議。
8、哈爾濱醫科大學附屬第二醫院住院收費項目匯總表一份。證明2013年6月28日至2013年7月23日原告在哈爾濱醫科大學附屬第二醫院住院期間支出的各項醫療費。被告無異議。
9、口服藥品銷售憑證（外購藥）十四份，證明在醫療終結期內為治療傷情，原告購買口服藥品花費共計1569.00元。被告有異議，原告的口服藥品應該有醫生的醫囑。
10、住院病案（病案號：131883）一份。證明2013年7月23日至2013年8月14日原告在慶安縣中醫院入院時傷情及住院天數為22天。被告無異議。
11、慶安縣中醫院醫療費票據兩份。證明原告于2013年8月14日在慶安縣中醫院支出醫療費4563.59元，于2013年10月14日在慶安縣中醫院支出X光費300.00元。被告無異議。
12、慶安縣中醫院住院病員費用清單一份。證明2013年7月23日至2013年8月14日原告在慶安縣中醫院住院期間支出的各項醫療費。被告無異議。
13、退院證明一份。證明原告于2013年7月23日至2013年8月14日期間在慶安縣中醫院住院22天治愈后出院，出院時醫囑每月復查一次、補肝腎、強筋骨，所以原告在醫療終結期內購買滋補肝腎、強筋骨藥品花費1569.00元有依據。被告有異議，外購藥品沒有醫囑，不能證明原告應該外購藥品。
14、慶安縣中醫院票據一份。證明原告2014年1月9日在慶安縣中醫院復查支出X光費300.00元。被告無異議。
15、黑墾綏公交認（2013）第00007號道路交通事故認定書一份。證明發生交通事故的事實，原告宗某某在本起交通事故中負主要責任，被告賈某某在本起交通事故中負次要責任；張某某為肇事車輛黑M12***貨車的實際車主。被告無異議。
16、司法鑒定意見書一份。證明原告因交通事故構成十級傷殘、醫療終結時間為十個月、取出固定物的后續治療費用為8000.00元、住院需護理人數為2人、出院后需護理人數為1人和出院后護理期限是十二個月。被告無異議。
17、司法鑒定費票據一份。證明原告因交通事故支出傷殘鑒定費用為2800.00元。被告無異議。
18、機動車交通事故責任強制保險單一份。證明2013年6月26日肇事車輛黑M12***貨車是在某某財產保險股份有限公司投保交強險，發生交通事故在保險期限內，保險公司應該在交強險賠償限額內給予原告賠償。被告無異議。
19、2013年9月1日原告與楊清江簽訂的合同書一份。證明原告有收割機，發生交通事故后，原告受傷不能作業，2013年9月至10月雇傭楊清江開收割機，支出工資10000.00元。被告有異議，原告宗某某沒有駕駛收割機的資質。
20、交通費票據共計145張。證明原告治療期間共支出交通費用2900.00元，其中原告在哈醫大二院返回，打的是私人的救護車，花費1600.00元；原告兩次去慶安縣中醫院復查打車共計400.00元；發生交通事故時家人取原告必需的生活用品打車200.00元；護理人員打車費用400.00元；原告去綏化做傷殘鑒定往返打車費用300.00元。被告有異議，此票據已經是稅務局多年不使用的作廢票據，不是正規的發票。
21、證人楊清江出庭作證。證明原告2013年9月至2013年10月雇傭楊清江開收割機給他工資10000.00元。被告有異議，對工資數額和合同書的真實性有異議。
被告賈某某、張某某和某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司在舉證期內未向法庭提供任何證據。
綜上，原告提供的證據2，被告雖有異議，但被告沒有證據證明原告不應同時做兩次CT，本院予以采信；證據9，原告外購藥物票據沒有醫囑或其他證據佐證，本院不予采信；證據13，退院證明有病歷佐證，能夠證明原告住院時間，本院予以采信；證據20，黑龍江省汽車定額客票，原告提供的是客運票據，并不是出租車所使用的票據，從票據號段也可以看出，原告提供的出租車票據是虛假的，本院不予采信；證人楊清江的證言和證據19合同書相矛盾，也沒有證據佐證合同已經履行，另外，原告已向被告提出了誤工工資的請求，因此證人證言與證據19合同書，本院不予采信。證據1、3、4、5、6、7、8、10、11、12、14、15、16、17、18，被告沒有異議，能夠相互佐證，可以形成證據鏈條，本院予以采信。
根據上述采信的證據和雙方當事人在庭審中的陳述，本院認定事實如下：
2013年6月26日19時40分在鐵十三公路43公里加923米處，原告宗某某駕駛宗申牌100型兩輪摩托車在超車過程中，與對向行駛的被告賈某某駕駛的借用來的黑M12***輕型普通貨車相撞，后經黑龍江省綏化***公安局交通警察大隊認定原告宗某某負此次事故的主要責任，被告賈某某負次要責任。原告宗某某受傷后，先后在慶安縣人民醫院住院3天，在哈爾濱醫科大學附屬第二醫院住院25天，在慶安縣中醫院住院22天，住院醫藥費分別為9420.97元、77026.60元、4563.59元。經醫院診斷為左腿股骨骨干粉碎性骨折、左腿脛腓骨骨折、左腳第四、五跖骨脫位、第五跖骨骨折。2013年8月14日治愈出院后，于2013年10月18日和2014年1月9日到慶安縣中醫院復查兩次，復查費用為600.00元。2014年3月27日原告宗某某到本院提起訴訟并申請傷殘鑒定，2014年4月4日經綏化市北林區第三醫院司法鑒定所鑒定為十級傷殘；醫療終結時間自受傷之日起為十個月；擇期內固定物取出術約8000.00元；被鑒定人住院期間需2人護理，出院后需1人護理，護理期限為十二個月。
本院認為，原、被告之間發生交通事故，致使原告受傷住院，并造成原告身體上的殘疾，被告已經構成侵權，應按在事故中的責任劃分對原告的損失予以賠償。又因肇事貨車在被告某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司投保了交強險，按相關法律規定，應先由承保的保險公司在交強險的賠償限額內予以賠付，不足部分由侵權人賠付。
原告應得的各項賠償數額。原告因此次交通事故受傷住院三次共計50天，住院費、醫藥費等為91611.16元，住院伙食補助費為2500元（50天×50元=2500元），后續治療費8000元，合計醫療費為102111.16元。被告賈某某駕駛的肇事貨車在某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司投保了交強險，被告某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司應在交強險范圍內賠償原告醫療費10000.00元，《黑墾綏公交認字（2013）第00007號道路交通認定書》認定被告賈某某對此次交通事故負次要責任，故被告賈某某應負30%的責任，被告賈某某應賠償原告醫療費27633.35元［（102111.16元-10000.00元）×30%］。
2014年4月4日原告經綏化市北林區第三醫院司法鑒定所鑒定為十級傷殘，醫療終結期為十個月，住院期間需2人護理，出院后需1人護理十二個月。按照黑龍江省2013年城鎮居民人均可支配收入19597.00元的標準計算，原告的殘疾賠償金為39194.00元（19597.00元×20年×10%）；根據《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十條第二款的規定：”受害人因傷致殘持續誤工的，誤工費可計算至定殘日前一天”，自2013年6月27日到2014年4月3日原告誤工時間為281天，按照黑龍江省2013年農林牧副漁職工平均工資23793.00元的標準計算，原告的誤工費為18317.00元（23793.00元÷365天×281天）；住院期間2人的護理費為6519.00元（23793.00元÷365天×50天×2人），出院后1人12個月的護理費為23793.00元，護理費共計30312.00元；對于交通費，因原告提交本院的交通費票據不符合法律規定，本院沒有采信，但考慮到原告在醫療期間確實需要必要的交通費用，因此本院對合理的交通花費予以保護。原告入院時發生的救護車使用費已計入醫藥費，這里不予重復計算，其出院時的費用按哈爾濱至慶安縣單次客運交通費54.00元的標準計算，原告的病情需要2人陪同，三人必要的交通費為162.00元（54.00元×3人），慶安縣中醫院至發達村的客運交通費為45.00元（15.00元×3人），到慶安縣中醫院兩次復查往返客運交通費為120.00元（15.00元×4次×2人），發達村經過慶安到綏化做鑒定的往返客運交通費為132.00元［（15.00元＋18.00元）×2次×2人］，交通費合計為459.00元（162.00元＋45.00元＋120.00元＋132.00元）。以上各項費用合計88282.00元（殘疾賠償金39194.00元＋誤工費18317.00元＋護理費30312.00元＋交通費459.00元），此數額在被告某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司對肇事貨車承保的交強險傷殘賠償金限額范圍內，因此應由該保險公司賠付，對原告的以上請求本院予以支持。
對原告外購藥品1569.00元，租床費用1200.00元，營養費5000.00元，精神撫慰金10000.00元，雇工費10000.00元（原告已要求誤工費）的請求沒有醫囑或其他證據佐證，本院不予支持。
依照《中華人民共和國侵權責任法》第三條、第十六條、第四十九條及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規定，判決如下：
一、被告某某財產保險股份有限公司綏化中心支公司賠付
原告宗某某醫療費10000.00元，傷殘賠償金88282.00元，合計98282.00元，此款于本判決生效后十日內給付；
二、被告賈某某賠償原告宗某某醫療費27633.35元，此款于本判決生效后十日內給付；
三、被告張某某無過錯，不承擔責任；
四、駁回原告宗某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費3691.00元，減半收取1846.00元，鑒定費2800.00元，合計4646.00元，原告宗某某負擔3252.00元，被告賈某某負擔1394.00元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于黑龍江省***中級法院。
審判員 宋清剛
二〇一四年六月八日
書記員 劉 靜
192893852496953951007430262953528920263621919018935186381808714362137121326913014118301149111187103091013186838373798676527480726967425622535452604983469229732827216720952094195519371776174216571464138213081130111011061044879834811774758673
① 掃描左側二維碼，關注我個人微信
② 關注后，發送關鍵字“干貨”2個字
③ 我給你發《勞動合同風險版》.doc
④ 每天找我要以上物料
